New International Version So these administrators and satraps went as a group to the king and said: "May King Darius live forever! New Living Translation So the administrators and high officers went to the king and said, "Long live King Darius! English Standard Version Then these high officials and satraps came by agreement to the king and said to him, “O King Darius, live forever! Berean Study Bible So the administrators and satraps went together to the king and said, “O King Darius, may you live forever! New American Standard Bible Then these commissioners and satraps came by agreement to the king and spoke to him as follows: "King Darius, live forever! King James Bible Then these presidents and princes assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live for ever. Holman Christian Standard Bible So the administrators and satraps went together to the king and said to him, "May King Darius live forever. International Standard Version Then these administrators and regional authorities went as a group to the king and said this, "Your majesty, live forever! NET Bible So these supervisors and satraps came by collusion to the king and said to him, "O King Darius, live forever! GOD'S WORD® Translation So these officials and satraps went to the king as a group. They said to him, "May King Darius live forever! Jubilee Bible 2000 Then these governors and presidents assembled together before the king and said thus unto him, King Darius, live for ever. King James 2000 Bible Then these presidents and satraps assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live forever. American King James Version Then these presidents and princes assembled together to the king, and said thus to him, King Darius, live for ever. American Standard Version Then these presidents and satraps assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live for ever. Douay-Rheims Bible Then the princes, and the governors craftily suggested to the king, and spoke thus unto him: King Darius, live for ever: Darby Bible Translation Then these presidents and satraps came in a body to the king, and said thus unto him: King Darius, live for ever! English Revised Version Then these presidents and satraps assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live for ever. Webster's Bible Translation Then these presidents and princes assembled to the king, and said thus to him, King Darius, live for ever. World English Bible Then these presidents and satraps assembled together to the king, and said thus to him, King Darius, live forever. Young's Literal Translation Then these presidents and satraps have assembled near the king, and thus they are saying to him: 'O king Darius, to the ages live! Daniël 6:6 Afrikaans PWL Danieli 6:6 Albanian ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ 6:6 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Däniheel 6:6 Bavarian Данаил 6:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 但 以 理 書 6:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 但 以 理 書 6:6 Chinese Bible: Union (Simplified) Daniel 6:6 Croatian Bible Daniele 6:6 Czech BKR Daniel 6:6 Danish Daniël 6:6 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint τότε προσήλθοσαν οἱ ἄνθρωποι ἐκεῖνοι καὶ εἶπαν ἐναντίον τοῦ βασιλέως Westminster Leningrad Codex אֱ֠דַיִן סָרְכַיָּ֤א וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא֙ אִלֵּ֔ן הַרְגִּ֖שׁוּ עַל־מַלְכָּ֑א וְכֵן֙ אָמְרִ֣ין לֵ֔הּ דָּרְיָ֥וֶשׁ מַלְכָּ֖א לְעָלְמִ֥ין חֱיִֽי׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Dániel 6:6 Hungarian: Karoli Daniel 6:6 Esperanto DANIEL 6:6 Finnish: Bible (1776) Daniel 6:6 French: Darby Daniel 6:6 French: Louis Segond (1910) Daniel 6:6 French: Martin (1744) Daniel 6:6 German: Modernized Daniel 6:6 German: Luther (1912) Daniel 6:6 German: Textbibel (1899) Daniele 6:6 Italian: Riveduta Bible (1927) Daniele 6:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) DANIEL 6:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 다니엘 6:6 Korean Daniel 6:6 Latin: Vulgata Clementina Danieliaus knyga 6:6 Lithuanian Daniel 6:6 Maori Daniel 6:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Daniel 6:6 Spanish: La Biblia de las Américas Estos funcionarios y sátrapas, de común acuerdo, fueron entonces al rey y le dijeron así: ¡Rey Darío, vive para siempre! Daniel 6:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Daniel 6:6 Spanish: Reina Valera Gómez Daniel 6:6 Spanish: Reina Valera 1909 Daniel 6:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Daniel 6:6 Bíblia King James Atualizada Português Daniel 6:6 Portugese Bible Daniel 6:6 Romanian: Cornilescu Даниил 6:6 Russian: Synodal Translation (1876) Даниил 6:6 Russian koi8r Daniel 6:6 Swedish (1917) Daniel 6:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ดาเนียล 6:6 Thai: from KJV Daniel 6:6 Turkish Ña-ni-eân 6:6 Vietnamese (1934) |
    |