New International Version
So Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.

New Living Translation
So Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.

English Standard Version
So this Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.

Berean Study Bible
So Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.

New American Standard Bible
So this Daniel enjoyed success in the reign of Darius and in the reign of Cyrus the Persian.

King James Bible
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

Holman Christian Standard Bible
So Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.

International Standard Version
Daniel achieved success during the reigns of Darius and Cyrus the Persian.

NET Bible
So this Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.

GOD'S WORD® Translation
This man, Daniel, prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.

Jubilee Bible 2000
So this Daniel was prospered during the reign of Darius and during the reign of Cyrus, the Persian.

King James 2000 Bible
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

American King James Version
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

American Standard Version
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

Douay-Rheims Bible
Now Daniel continued unto the reign of Darius, and the reign of Cyrus the Persian.

Darby Bible Translation
And this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

English Revised Version
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

Webster's Bible Translation
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

World English Bible
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

Young's Literal Translation
And this Daniel hath prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

Daniël 6:28 Afrikaans PWL
Dani’el was voorspoedig onder die regering van Daryavesh en onder die regering van Koresh, die Persiër.

Danieli 6:28 Albanian
Kështu Danieli pati mbarësi gjatë mbretërimit të Darit dhe gjatë mbretërimit të Kirit, Persianit.

ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ 6:28 Arabic: Smith & Van Dyke
فنجح دانيال هذا في ملك داريوس وفي ملك كورش الفارسي

Dyr Däniheel 6:28 Bavarian
Und dyr Däniheel hiet sowol unter n Künig Däries wie aau unter n Pferserkünig Zürs vil zo n Sagn in n Reich.

Данаил 6:28 Bulgarian
И тъй, тоя Даниил благоденствуваше в царуването на Дария и в царуването на персиеца Кир.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
如此，這但以理當大流士王在位的時候和波斯王居魯士在位的時候，大享亨通。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
如此，这但以理当大流士王在位的时候和波斯王居鲁士在位的时候，大享亨通。

但 以 理 書 6:28 Chinese Bible: Union (Traditional)
如 此 ， 這 但 以 理 ， 當 大 利 烏 王 在 位 的 時 候 和 波 斯 王 古 列 在 位 的 時 候 ， 大 享 亨 通 。

但 以 理 書 6:28 Chinese Bible: Union (Simplified)
如 此 ， 这 但 以 理 ， 当 大 利 乌 王 在 位 的 时 候 和 波 斯 王 古 列 在 位 的 时 候 ， 大 享 亨 通 。

Daniel 6:28 Croatian Bible
Daniel bijaše sretan za vladanja Darija i za vladanja Kira Perzijanca.

Daniele 6:28 Czech BKR
Danielovi pak šťastně se vedlo v království Dariovu, a v království Cýra Perského.

Daniel 6:28 Danish
Og Daniel vedblev at have Lykken med sig under Darius's og Perseren Kyros's Regering.

Daniël 6:28 Dutch Staten Vertaling
Hij verlost en redt, en Hij doet tekenen en wonderen in den hemel en op de aarde; Die heeft Daniel uit het geweld der leeuwen verlost. [ (Daniel 6:29) Deze Daniel nu had voorspoed in het koninkrijk van Darius, en in het koninkrijk van Kores, den Perziaan. ]