New International Version Again the anger of the LORD burned against Israel, and he incited David against them, saying, "Go and take a census of Israel and Judah." New Living Translation Once again the anger of the LORD burned against Israel, and he caused David to harm them by taking a census. "Go and count the people of Israel and Judah," the LORD told him. English Standard Version Again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he incited David against them, saying, “Go, number Israel and Judah.” Berean Study Bible Again the anger of the LORD burned against Israel, and He stirred up David against them, saying, “Go and take a census of Israel and Judah.” New American Standard Bible Now again the anger of the LORD burned against Israel, and it incited David against them to say, "Go, number Israel and Judah." King James Bible And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah. Holman Christian Standard Bible The LORD's anger burned against Israel again, and He stirred up David against them to say: "Go, count the people of Israel and Judah." International Standard Version Later, God's anger blazed forth against Israel, so he incited David to move against them by telling him, "Go take a census of Israel and Judah." NET Bible The LORD's anger again raged against Israel, and he incited David against them, saying, "Go count Israel and Judah." GOD'S WORD® Translation The LORD became angry with Israel again, so he provoked David to turn against Israel. He said, "Go, count Israel and Judah." Jubilee Bible 2000 And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he incited David against them to say, Go, number Israel and Judah. King James 2000 Bible And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he incited David against them to say, Go, number Israel and Judah. American King James Version And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah. American Standard Version And again the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he moved David against them, saying, Go, number Israel and Judah. Douay-Rheims Bible And the anger of the Lord was again kindled against Israel, and stirred up David among them, saying: Go, number Israel and Juda. Darby Bible Translation And again the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he moved David against them saying, Go, number Israel and Judah. English Revised Version And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them, saying, Go, number Israel and Judah. Webster's Bible Translation And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go number Israel and Judah. World English Bible Again the anger of Yahweh was kindled against Israel, and he moved David against them, saying, "Go, number Israel and Judah." Young's Literal Translation And the anger of Jehovah addeth to burn against Israel, and an adversary moveth David about them, saying, 'Go, number Israel and Judah.' 2 Samuel 24:1 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 24:1 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 24:1 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 24:1 Bavarian 2 Царе 24:1 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 24:1 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 24:1 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 24:1 Croatian Bible Druhá Samuelova 24:1 Czech BKR 2 Samuel 24:1 Danish 2 Samuël 24:1 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Καὶ προσέθετο ὀργὴν Κύριος ἐκκαῆναι ἐν Ἰσραήλ, καὶ ἐπέσεισεν τὸν Δαυεὶδ ἐν αὐτοῖς λέγων Βάδιζε ἀρίθμησον τὸν Ἰσραὴλ καὶ τὸν Ἰουδά. Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֙סֶף֙ אַף־יְהוָ֔ה לַחֲרֹ֖ות בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּ֨סֶת אֶת־דָּוִ֤ד בָּהֶם֙ לֵאמֹ֔ר לֵ֛ךְ מְנֵ֥ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל וְאֶת־יְהוּדָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 24:1 Hungarian: Karoli Samuel 2 24:1 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 24:1 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 24:1 French: Darby 2 Samuel 24:1 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 24:1 French: Martin (1744) 2 Samuel 24:1 German: Modernized 2 Samuel 24:1 German: Luther (1912) 2 Samuel 24:1 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 24:1 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 24:1 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 24:1 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 24:1 Korean II Samuelis 24:1 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 24:1 Lithuanian 2 Samuel 24:1 Maori 2 Samuel 24:1 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 24:1 Spanish: La Biblia de las Américas De nuevo la ira del SEÑOR se encendió contra Israel, e incitó a David contra ellos, diciendo: Ve, haz un censo de Israel y de Judá. 2 Samuel 24:1 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 24:1 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 24:1 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 24:1 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 24:1 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 24:1 Portugese Bible 2 Samuel 24:1 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 24:1 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 24:1 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 24:1 Swedish (1917) 2 Samuel 24:1 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 24:1 Thai: from KJV 2 Samuel 24:1 Turkish 2 Sa-mu-eân 24:1 Vietnamese (1934) |