New International Version "He gives his king great victories; he shows unfailing kindness to his anointed, to David and his descendants forever." New Living Translation You give great victories to your king; you show unfailing love to your anointed, to David and all his descendants forever." English Standard Version Great salvation he brings to his king, and shows steadfast love to his anointed, to David and his offspring forever.” Berean Study Bible Great salvation He brings to His king. He shows loving devotion to His anointed, to David and his descendants forever.” New American Standard Bible "He is a tower of deliverance to His king, And shows lovingkindness to His anointed, To David and his descendants forever." King James Bible He is the tower of salvation for his king: and sheweth mercy to his anointed, unto David, and to his seed for evermore. Holman Christian Standard Bible He is a tower of salvation for His king; He shows loyalty to His anointed, to David and his descendants forever. International Standard Version Great is the salvation he brings to his king, showing gracious love to his anointed, to David and to his offspring forever. NET Bible He gives his chosen king magnificent victories; he is faithful to his chosen ruler, to David and to his descendants forever!" GOD'S WORD® Translation He gives great victories to his king. He shows mercy to his anointed, to David, and to his descendant forever. Jubilee Bible 2000 He who makes great the saving health of his king and shows mercy to his anointed, unto David, and to his seed for ever. King James 2000 Bible He is the tower of salvation for his king: and shows mercy to his anointed, unto David, and to his descendants forevermore. American King James Version He is the tower of salvation for his king: and shows mercy to his anointed, to David, and to his seed for ever more. American Standard Version Great deliverance giveth he to his king, And showeth lovingkindness to his anointed, To David and to his seed, for evermore. Douay-Rheims Bible Giving great salvation to his king, and shewing mercy to David his anointed, and to his seed for ever. Darby Bible Translation [It is he] who giveth great deliverances to his king, And sheweth loving-kindness to his anointed, To David, and to his seed for evermore. English Revised Version Great deliverance giveth he to his king: and sheweth lovingkindness to his anointed, to David and to his seed, for evermore. Webster's Bible Translation He is the tower of salvation for his king: and he showeth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore. World English Bible He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his seed, forevermore." Young's Literal Translation Magnifying the salvations of His king, And doing loving-kindness to His anointed, To David, and to his seed -- unto the age!' 2 Samuel 22:51 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 22:51 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 22:51 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 22:51 Bavarian 2 Царе 22:51 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 22:51 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 22:51 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 22:51 Croatian Bible Druhá Samuelova 22:51 Czech BKR 2 Samuel 22:51 Danish 2 Samuël 22:51 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint μεγαλύνων σωτηρίας βασιλέως αὐτοῦ, καὶ ποιῶν ἔλεος τῷ χριστῷ αὐτοῦ, τῷ Δαυεὶδ καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ ἕως αἰῶνος. Westminster Leningrad Codex [מִגְדִיל כ] (מִגְדֹּ֖ול ק) יְשׁוּעֹ֣ות מַלְכֹּ֑ו וְעֹֽשֶׂה־חֶ֧סֶד לִמְשִׁיחֹ֛ו לְדָוִ֥ד וּלְזַרְעֹ֖ו עַד־עֹולָֽם׃ ף WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 22:51 Hungarian: Karoli Samuel 2 22:51 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 22:51 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 22:51 French: Darby 2 Samuel 22:51 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 22:51 French: Martin (1744) 2 Samuel 22:51 German: Modernized 2 Samuel 22:51 German: Luther (1912) 2 Samuel 22:51 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 22:51 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 22:51 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 22:51 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 22:51 Korean II Samuelis 22:51 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 22:51 Lithuanian 2 Samuel 22:51 Maori 2 Samuel 22:51 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 22:51 Spanish: La Biblia de las Américas El es torre de salvación a su rey, y muestra misericordia a su ungido, a David y a su descendencia para siempre. 2 Samuel 22:51 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 22:51 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 22:51 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 22:51 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 22:51 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 22:51 Portugese Bible 2 Samuel 22:51 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 22:51 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 22:51 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 22:51 Swedish (1917) 2 Samuel 22:51 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 22:51 Thai: from KJV 2 Samuel 22:51 Turkish 2 Sa-mu-eân 22:51 Vietnamese (1934) |