New International Version The battle spread out over the whole countryside, and the forest swallowed up more men that day than the sword. New Living Translation The battle raged all across the countryside, and more men died because of the forest than were killed by the sword. English Standard Version The battle spread over the face of all the country, and the forest devoured more people that day than the sword. Berean Study Bible The battle spread over the whole countryside, and that day the forest devoured more people than the sword. New American Standard Bible For the battle there was spread over the whole countryside, and the forest devoured more people that day than the sword devoured. King James Bible For the battle was there scattered over the face of all the country: and the wood devoured more people that day than the sword devoured. Holman Christian Standard Bible The battle spread over the entire region, and that day the forest claimed more people than the sword. International Standard Version The battle spread throughout the entire countryside, and the forest claimed more casualties that day than did the sword fighting. NET Bible The battle there was spread out over the whole area, and the forest consumed more soldiers than the sword devoured that day. GOD'S WORD® Translation The fighting spread over the whole country. That day the woods devoured more people than the battle. Jubilee Bible 2000 For the battle was there scattered over the face of all the land, and the forest devoured more people that day than the sword devoured. King James 2000 Bible For the battle was there scattered over the face of all the country: and the forest devoured more people that day than the sword devoured. American King James Version For the battle was there scattered over the face of all the country: and the wood devoured more people that day than the sword devoured. American Standard Version For the battle was there spread over the face of all the country; and the forest devoured more people that day than the sword devoured. Douay-Rheims Bible And the battle there was scattered over the face of all the country, and there were many more of the people whom the forest consumed, than whom the sword devoured that day. Darby Bible Translation And the battle was there scattered over the face of all the country; and the forest devoured more people that day than the sword devoured. English Revised Version For the battle was there spread over the face of all the country: and the forest devoured more people that day than the sword devoured. Webster's Bible Translation For the battle was there scattered over the face of all the country: and the wood devoured more people that day than the sword devoured. World English Bible For the battle was there spread over the surface of all the country; and the forest devoured more people that day than the sword devoured. Young's Literal Translation and the battle is there scattered over the face of all the land, and the forest multiplieth to devour among the people more than those whom the sword hath devoured in that day. 2 Samuel 18:8 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 18:8 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 18:8 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 18:8 Bavarian 2 Царе 18:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 18:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 18:8 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 18:8 Croatian Bible Druhá Samuelova 18:8 Czech BKR 2 Samuel 18:8 Danish 2 Samuël 18:8 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐγένετο ἐκεῖ ὁ πόλεμος διεσπαρμένος ἐπὶ πρόσωπον πάσης τῆς γῆς· καὶ ἐπλεόνασεν ὁ δρυμὸς τοῦ καταφαγεῖν ἐκ τοῦ λαοῦ ὑπὲρ οὓς κατέφαγεν ἐν τῷ λαῷ ἡ μάχαιρα ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ. Westminster Leningrad Codex וַתְּהִי־שָׁ֧ם הַמִּלְחָמָ֛ה [נָפֹצֵית כ] (נָפֹ֖צֶת ק) עַל־פְּנֵ֣י כָל־הָאָ֑רֶץ וַיֶּ֤רֶב הַיַּ֙עַר֙ לֶאֱכֹ֣ל בָּעָ֔ם מֵאֲשֶׁ֥ר אָכְלָ֛ה הַחֶ֖רֶב בַּיֹּ֥ום הַהֽוּא׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 18:8 Hungarian: Karoli Samuel 2 18:8 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 18:8 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 18:8 French: Darby 2 Samuel 18:8 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 18:8 French: Martin (1744) 2 Samuel 18:8 German: Modernized 2 Samuel 18:8 German: Luther (1912) 2 Samuel 18:8 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 18:8 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 18:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 18:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 18:8 Korean II Samuelis 18:8 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 18:8 Lithuanian 2 Samuel 18:8 Maori 2 Samuel 18:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 18:8 Spanish: La Biblia de las Américas La batalla se extendió por toda aquella región, y el bosque devoró más gente aquel día que la que devoró la espada. 2 Samuel 18:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 18:8 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 18:8 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 18:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 18:8 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 18:8 Portugese Bible 2 Samuel 18:8 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 18:8 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 18:8 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 18:8 Swedish (1917) 2 Samuel 18:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 18:8 Thai: from KJV 2 Samuel 18:8 Turkish 2 Sa-mu-eân 18:8 Vietnamese (1934) |