New International Version "'Come now, make a bargain with my master, the king of Assyria: I will give you two thousand horses--if you can put riders on them! New Living Translation "I'll tell you what! Strike a bargain with my master, the king of Assyria. I will give you 2,000 horses if you can find that many men to ride on them! English Standard Version Come now, make a wager with my master the king of Assyria: I will give you two thousand horses, if you are able on your part to set riders on them. Berean Study Bible Now, therefore, make a bargain with my master, the king of Assyria. I will give you two thousand horses—if you can put riders on them! New American Standard Bible "Now therefore, come, make a bargain with my master the king of Assyria, and I will give you two thousand horses, if you are able on your part to set riders on them. King James Bible Now therefore, I pray thee, give pledges to my lord the king of Assyria, and I will deliver thee two thousand horses, if thou be able on thy part to set riders upon them. Holman Christian Standard Bible So now make a bargain with my master the king of Assyria. I'll give you 2,000 horses if you're able to supply riders for them! International Standard Version "Come now, and make a deal with my master, the king of Assyria, and I'll give you 2,000 horses, if you can furnish them with riders. NET Bible Now make a deal with my master the king of Assyria, and I will give you two thousand horses, provided you can find enough riders for them. GOD'S WORD® Translation "Now, make a deal with my master, the king of Assyria. I'll give you 2,000 horses if you can put riders on them. Jubilee Bible 2000 Now therefore, I pray thee, give hostages unto my lord, the king of Assyria, and I will deliver thee two thousand horses, if thou art able on thy part to set riders upon them. King James 2000 Bible Now therefore, I pray you, give pledges to my lord the king of Assyria, and I will deliver you two thousand horses, if you are able on your part to set riders upon them. American King James Version Now therefore, I pray you, give pledges to my lord the king of Assyria, and I will deliver you two thousand horses, if you be able on your part to set riders on them. American Standard Version Now therefore, I pray thee, give pledges to my master the king of Assyria, and I will give thee two thousand horses, if thou be able on thy part to set riders upon them. Douay-Rheims Bible Now therefore come over to my master the king of the Assyrians, and I will give you two thousand horses, and see whether you be able to have riders for them. Darby Bible Translation And now, engage, I pray thee, with my master the king of Assyria, and I will give thee two thousand horses, if thou canst set the riders upon them. English Revised Version Now therefore, I pray thee, give pledges to my master the king of Assyria, and I will give thee two thousand horses, if thou be able on thy part to set riders upon them. Webster's Bible Translation Now therefore, I pray thee, give pledges to my lord the king of Assyria, and I will deliver thee two thousand horses, if thou shalt be able on thy part to set riders upon them. World English Bible Now therefore, please give pledges to my master the king of Assyria, and I will give you two thousand horses, if you are able on your part to set riders on them. Young's Literal Translation 'And, now, give a pledge for thee, I pray thee, to my lord the king of Asshur, and I give to thee two thousand horses, if thou art able to give for thee riders on them. 2 Konings 18:23 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 18:23 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 18:23 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 18:23 Bavarian 4 Царе 18:23 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 18:23 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 18:23 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 18:23 Croatian Bible Druhá Královská 18:23 Czech BKR Anden Kongebog 18:23 Danish 2 Koningen 18:23 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ νῦν μίχθητε δὴ τῷ κυρίῳ μου βασιλεῖ Ἀσσυρίων, καὶ δώσω σοι δισχιλίους ἵππους, εἰ δυνήσῃ δοῦναι σεαυτῷ ἐπιβάτας ἐπ᾽ αὐτούς. Westminster Leningrad Codex וְעַתָּה֙ הִתְעָ֣רֶב נָ֔א אֶת־אֲדֹנִ֖י אֶת־מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֑וּר וְאֶתְּנָ֤ה לְךָ֙ אַלְפַּ֣יִם סוּסִ֔ים אִם־תּוּכַ֕ל לָ֥תֶת לְךָ֖ רֹכְבִ֥ים עֲלֵיהֶֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 18:23 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 18:23 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 18:23 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 18:23 French: Darby 2 Rois 18:23 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 18:23 French: Martin (1744) 2 Koenige 18:23 German: Modernized 2 Koenige 18:23 German: Luther (1912) 2 Koenige 18:23 German: Textbibel (1899) 2 Re 18:23 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 18:23 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 18:23 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 18:23 Korean II Regum 18:23 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 18:23 Lithuanian 2 Kings 18:23 Maori 2 Kongebok 18:23 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 18:23 Spanish: La Biblia de las Américas `Ahora pues, te ruego que llegues a un acuerdo con mi señor el rey de Asiria, y yo te daré dos mil caballos, si por tu parte puedes poner jinetes sobre ellos. 2 Reyes 18:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 18:23 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 18:23 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 18:23 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 18:23 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 18:23 Portugese Bible 2 Imparati 18:23 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 18:23 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 18:23 Russian koi8r 2 Kungaboken 18:23 Swedish (1917) 2 Kings 18:23 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 18:23 Thai: from KJV 2 Krallar 18:23 Turkish 2 Caùc Vua 18:23 Vietnamese (1934) |
    |