New International Version Shallum son of Jabesh conspired against Zechariah. He attacked him in front of the people, assassinated him and succeeded him as king. New Living Translation Then Shallum son of Jabesh conspired against Zechariah, assassinated him in public, and became the next king. English Standard Version Shallum the son of Jabesh conspired against him and struck him down at Ibleam and put him to death and reigned in his place. Berean Study Bible Then Shallum son of Jabesh conspired against Zechariah, struck him down and killed him in front of the people, and reigned in his place. New American Standard Bible Then Shallum the son of Jabesh conspired against him and struck him before the people and killed him, and reigned in his place. King James Bible And Shallum the son of Jabesh conspired against him, and smote him before the people, and slew him, and reigned in his stead. Holman Christian Standard Bible Shallum son of Jabesh conspired against Zechariah. He struck him down publicly, killed him, and became king in his place. International Standard Version So Jabesh's son Shallum conspired against him and attacked him in full view of the people, killed him, and reigned in his place. NET Bible Shallum son of Jabesh conspired against him; he assassinated him in Ibleam and took his place as king. GOD'S WORD® Translation Shallum, son of Jabesh, plotted against Zechariah, attacked him at Kabal Am, killed him, and succeeded him as king. Jubilee Bible 2000 And Shallum, the son of Jabesh, conspired against him, and smote him before the people and slew him, and reigned in his stead. King James 2000 Bible And Shallum the son of Jabesh conspired against him, and struck him down before the people, and slew him, and reigned in his stead. American King James Version And Shallum the son of Jabesh conspired against him, and smote him before the people, and slew him, and reigned in his stead. American Standard Version And Shallum the son of Jabesh conspired against him, and smote him before the people, and slew him, and reigned in his stead. Douay-Rheims Bible And Sellum the son of Jabes conspired against him: and struck him publicly and killed him, and reigned in his place. Darby Bible Translation And Shallum the son of Jabesh conspired against him, and smote him before the people, and slew him, and reigned in his stead. English Revised Version And Shallum the son of Jabesh conspired against him, and smote him before the people, and slew him, and reigned in his stead. Webster's Bible Translation And Shallum the son of Jabesh conspired against him, and smote him before the people, and slew him, and reigned in his stead. World English Bible Shallum the son of Jabesh conspired against him, and struck him before the people, and killed him, and reigned in his place. Young's Literal Translation And Shallum son of Jabesh conspireth against him, and smiteth him before the people, and putteth him to death, and reigneth in his stead. 2 Konings 15:10 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 15:10 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 15:10 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 15:10 Bavarian 4 Царе 15:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 15:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 15:10 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 15:10 Croatian Bible Druhá Královská 15:10 Czech BKR Anden Kongebog 15:10 Danish 2 Koningen 15:10 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ συνεστράφησαν ἐπ᾽ αὐτὸν Σελλοὺμ υἱὸς Ἰαβείς, καὶ ἐπάταξαν αὐτὸν Κεβλαὰμ καὶ ἐθανάτωσαν αὐτόν· καὶ ἐβασίλευσεν ἀντ᾽ αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex וַיִּקְשֹׁ֤ר עָלָיו֙ שַׁלֻּ֣ם בֶּן־יָבֵ֔שׁ וַיַּכֵּ֥הוּ קָֽבָלְעָ֖ם וַיְמִיתֵ֑הוּ וַיִּמְלֹ֖ךְ תַּחְתָּֽיו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 15:10 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 15:10 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 15:10 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 15:10 French: Darby 2 Rois 15:10 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 15:10 French: Martin (1744) 2 Koenige 15:10 German: Modernized 2 Koenige 15:10 German: Luther (1912) 2 Koenige 15:10 German: Textbibel (1899) 2 Re 15:10 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 15:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 15:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 15:10 Korean II Regum 15:10 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 15:10 Lithuanian 2 Kings 15:10 Maori 2 Kongebok 15:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 15:10 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces Salum, hijo de Jabes, conspiró contra él y lo hirió delante del pueblo y lo mató, y reinó en su lugar. 2 Reyes 15:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 15:10 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 15:10 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 15:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 15:10 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 15:10 Portugese Bible 2 Imparati 15:10 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 15:10 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 15:10 Russian koi8r 2 Kungaboken 15:10 Swedish (1917) 2 Kings 15:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 15:10 Thai: from KJV 2 Krallar 15:10 Turkish 2 Caùc Vua 15:10 Vietnamese (1934) |