New International Version Let every priest receive the money from one of the treasurers, then use it to repair whatever damage is found in the temple." New Living Translation Let the priests take some of that money to pay for whatever repairs are needed at the Temple." English Standard Version let the priests take, each from his donor, and let them repair the house wherever any need of repairs is discovered.” Berean Study Bible Let every priest receive it from his constituency, and let it be used to repair any damage found in the temple.” New American Standard Bible let the priests take it for themselves, each from his acquaintance; and they shall repair the damages of the house wherever any damage may be found." King James Bible Let the priests take it to them, every man of his acquaintance: and let them repair the breaches of the house, wheresoever any breach shall be found. Holman Christian Standard Bible each priest is to take from his assessor and repair whatever damage to the temple is found." International Standard Version "Let the priests get support for themselves from their own donors, and let them repair the Temple wherever a leak in need of repair is discovered." NET Bible The priests should receive the silver they need from the treasurers and repair any damage to the temple they discover." GOD'S WORD® Translation Each of the priests should receive it from the donors and use it to make repairs on the temple where they are needed." Jubilee Bible 2000 let the priests receive it, each man of his kinsmen; and let them repair the breaches of the house, wherever any breach shall be found. King James 2000 Bible Let the priests take it to them, every man of his acquaintance: and let them repair the damages of the house, wherever any damage shall be found. American King James Version Let the priests take it to them, every man of his acquaintance: and let them repair the breaches of the house, wherever any breach shall be found. American Standard Version let the priests take it to them, every man from his acquaintance; and they shall repair the breaches of the house, wheresoever any breach shall be found. Douay-Rheims Bible Let the priests take it according to their order, and repair the house, wheresoever they shall see any thing that wanteth repairing. Darby Bible Translation let the priests take it, every man of his acquaintance; and let them repair the breaches of the house, wherever any breach is found. English Revised Version let the priests take it to them, every man from his acquaintance: and they shall repair the breaches of the house, wheresoever any breach shall be found. Webster's Bible Translation Let the priests take it to them, every man of his acquaintance: and let them repair the breaches of the house, wherever any breach shall be found. World English Bible let the priests take it to them, every man from his acquaintance; and they shall repair the breaches of the house, wherever any breach shall be found." Young's Literal Translation do the priests take to them, each from his acquaintance, and they strengthen the breach of the house, in all places where there is found a breach.' 2 Konings 12:5 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 12:5 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 12:5 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 12:5 Bavarian 4 Царе 12:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 12:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 12:5 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 12:5 Croatian Bible Druhá Královská 12:5 Czech BKR Anden Kongebog 12:5 Danish 2 Koningen 12:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint λαβέτωσαν ἑαυτοῖς οἱ ἱερεῖς ἀνὴρ ἀπὸ τῆς πράσεως αὐτοῦ, καὶ αὐτοὶ κρατήσουσιν τὸ βέδεκ τοῦ οἴκου εἰς πάντα οὗ ἐὰν εὑρεθῇ ἐκεῖ βέδεκ. Westminster Leningrad Codex יִקְח֤וּ לָהֶם֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים אִ֖ישׁ מֵאֵ֣ת מַכָּרֹ֑ו וְהֵ֗ם יְחַזְּקוּ֙ אֶת־בֶּ֣דֶק הַבַּ֔יִת לְכֹ֛ל אֲשֶׁר־יִמָּצֵ֥א שָׁ֖ם בָּֽדֶק׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 12:5 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 12:5 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 12:5 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 12:5 French: Darby 2 Rois 12:5 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 12:5 French: Martin (1744) 2 Koenige 12:5 German: Modernized 2 Koenige 12:5 German: Luther (1912) 2 Koenige 12:5 German: Textbibel (1899) 2 Re 12:5 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 12:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 12:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 12:5 Korean II Regum 12:5 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 12:5 Lithuanian 2 Kings 12:5 Maori 2 Kongebok 12:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 12:5 Spanish: La Biblia de las Américas que los sacerdotes lo tomen para sí, cada cual de sus conocidos; y ellos repararán los daños de la casa dondequiera que se encuentre algún daño. 2 Reyes 12:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 12:5 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 12:5 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 12:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 12:5 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 12:5 Portugese Bible 2 Imparati 12:5 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 12:5 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 12:5 Russian koi8r 2 Kungaboken 12:5 Swedish (1917) 2 Kings 12:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 12:5 Thai: from KJV 2 Krallar 12:5 Turkish 2 Caùc Vua 12:5 Vietnamese (1934) |