New International Version and they brought up the ark and the tent of meeting and all the sacred furnishings in it. The Levitical priests carried them up; New Living Translation The priests and Levites brought up the Ark along with the special tent and all the sacred items that had been in it. English Standard Version And they brought up the ark, the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the tent; the Levitical priests brought them up. Berean Study Bible and they brought up the ark and the Tent of Meeting with all its sacred furnishings. The Levitical priests carried them up. New American Standard Bible They brought up the ark and the tent of meeting and all the holy utensils which were in the tent; the Levitical priests brought them up. King James Bible And they brought up the ark, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, these did the priests and the Levites bring up. Holman Christian Standard Bible They brought up the ark, the tent of meeting, and the holy utensils that were in the tent. The priests and the Levites brought them up. International Standard Version and carried it, the tent where God met with his people, and all of the sacred implements that belonged in the tent. The Levitical priests carried these up to the City of David. NET Bible The priests and Levites carried the ark, the tent where God appeared to his people, and all the holy items in the tent. GOD'S WORD® Translation They brought the ark, the tent of meeting, and all the holy utensils in it [to the temple]. The priests and the Levites carried them Jubilee Bible 2000 And they brought up the ark and the tabernacle of the testimony and all the vessels of the sanctuary that were in the tabernacle; these did the priests and the Levites bring up. King James 2000 Bible And they brought up the ark, and the tabernacle of meeting, and all the holy vessels that were in the tabernacle, these did the priests and the Levites bring up. American King James Version And they brought up the ark, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, these did the priests and the Levites bring up. American Standard Version and they brought up the ark, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; these did the priests the Levites bring up. Douay-Rheims Bible And brought it in, together with all the furniture of the tabernacle. And the priests with the Levites carried the vessels of the sanctuary, which were in the tabernacle. Darby Bible Translation And they brought up the ark, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the tent: the priests, the Levites, brought them up. English Revised Version and they brought up the ark, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; these did the priests the Levites bring up. Webster's Bible Translation And they brought up the ark, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, these did the priests and the Levites bring up. World English Bible and they brought up the ark, and the Tent of Meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; these did the priests the Levites bring up. Young's Literal Translation and they bring up the ark, and the tent of meeting, and all the vessels of the sanctuary that are in the tent; brought them up have the priests, the Levites; 2 Kronieke 5:5 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 5:5 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 5:5 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 5:5 Bavarian 2 Летописи 5:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 5:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 5:5 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 5:5 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 5:5 Czech BKR Anden Krønikebog 5:5 Danish 2 Kronieken 5:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου καὶ πάντα τὰ σκεύη τὰ ἅγια τὰ ἐν τῇ σκηνῇ, καὶ ἀνήνεγκαν αὐτὴν οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ Λευεῖται. Westminster Leningrad Codex וַיַּעֲל֤וּ אֶת־הָאָרֹון֙ וְאֶת־אֹ֣הֶל מֹועֵ֔ד וְאֶת־כָּל־כְּלֵ֥י הַקֹּ֖דֶשׁ אֲשֶׁ֣ר בָּאֹ֑הֶל הֶעֱל֣וּ אֹתָ֔ם הַכֹּהֲנִ֖ים הַלְוִיִּֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 5:5 Hungarian: Karoli Kroniko 2 5:5 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 5:5 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 5:5 French: Darby 2 Chroniques 5:5 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 5:5 French: Martin (1744) 2 Chronik 5:5 German: Modernized 2 Chronik 5:5 German: Luther (1912) 2 Chronik 5:5 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 5:5 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 5:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 5:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 5:5 Korean II Paralipomenon 5:5 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 5:5 Lithuanian 2 Chronicles 5:5 Maori 2 Krønikebok 5:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 5:5 Spanish: La Biblia de las Américas y llevaron el arca y la tienda de reunión y todos los utensilios sagrados que estaban en la tienda; los sacerdotes levitas los llevaron. 2 Crónicas 5:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 5:5 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 5:5 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 5:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 5:5 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 5:5 Portugese Bible 2 Cronici 5:5 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 5:5 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 5:5 Russian koi8r Krönikeboken 5:5 Swedish (1917) 2 Chronicles 5:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 5:5 Thai: from KJV 2 Tarihler 5:5 Turkish 2 Söû-kyù 5:5 Vietnamese (1934) |
    |