New International Version There was great joy in Jerusalem, for since the days of Solomon son of David king of Israel there had been nothing like this in Jerusalem. New Living Translation There was great joy in the city, for Jerusalem had not seen a celebration like this one since the days of Solomon, King David's son. English Standard Version So there was great joy in Jerusalem, for since the time of Solomon the son of David king of Israel there had been nothing like this in Jerusalem. Berean Study Bible So there was great rejoicing in Jerusalem, for nothing like this had happened there since the days of Solomon son of David king of Israel. New American Standard Bible So there was great joy in Jerusalem, because there was nothing like this in Jerusalem since the days of Solomon the son of David, king of Israel. King James Bible So there was great joy in Jerusalem: for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem. Holman Christian Standard Bible There was great rejoicing in Jerusalem, for nothing like this was known since the days of Solomon son of David, the king of Israel. International Standard Version There was great joy throughout Jerusalem, because nothing had happened like this in Jerusalem since the days of David's son Solomon, king of Israel. NET Bible There was a great celebration in Jerusalem, unlike anything that had occurred in Jerusalem since the time of King Solomon son of David of Israel. GOD'S WORD® Translation The city of Jerusalem was filled with joy. Nothing like this had happened in Jerusalem since the days of King Solomon of Israel. Jubilee Bible 2000 So there was great joy in Jerusalem, for since the time of Solomon, the son of David, king of Israel there was not the like in Jerusalem. King James 2000 Bible So there was great joy in Jerusalem: for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was nothing like this in Jerusalem. American King James Version So there was great joy in Jerusalem: for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem. American Standard Version So there was great joy in Jerusalem; for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem. Douay-Rheims Bible And there was a great solemnity in Jerusalem, such as had not been in that city since the time of Solomon the son of David king of Israel. Darby Bible Translation And there was great joy in Jerusalem; for since the time of Solomon the son of David, king of Israel, there had not been the like in Jerusalem. English Revised Version So there was great joy in Jerusalem: for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem. Webster's Bible Translation So there was great joy in Jerusalem: for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem. World English Bible So there was great joy in Jerusalem; for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem. Young's Literal Translation and there is great joy in Jerusalem; for from the days of Solomon son of David king of Israel there is not like this in Jerusalem, 2 Kronieke 30:26 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 30:26 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 30:26 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 30:26 Bavarian 2 Летописи 30:26 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 30:26 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 30:26 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 30:26 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 30:26 Czech BKR Anden Krønikebog 30:26 Danish 2 Kronieken 30:26 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐγένετο εὐφροσύνη μεγάλη ἐν Ἰερουσαλήμ· ἀπὸ ἡμερῶν Σαλωμὼν υἱοῦ Δαυεὶδ βασιλέως Ἰσραὴλ οὐκ ἐγένετο τοιαύτη ἑορτὴ ἐν Ἰερουσαλήμ. Westminster Leningrad Codex וַתְּהִ֥י שִׂמְחָֽה־גְדֹולָ֖ה בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם כִּ֠י מִימֵ֞י שְׁלֹמֹ֤ה בֶן־דָּוִיד֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל לֹ֥א כָזֹ֖את בִּירוּשָׁלִָֽם׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 30:26 Hungarian: Karoli Kroniko 2 30:26 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 30:26 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 30:26 French: Darby 2 Chroniques 30:26 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 30:26 French: Martin (1744) 2 Chronik 30:26 German: Modernized 2 Chronik 30:26 German: Luther (1912) 2 Chronik 30:26 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 30:26 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 30:26 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 30:26 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 30:26 Korean II Paralipomenon 30:26 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 30:26 Lithuanian 2 Chronicles 30:26 Maori 2 Krønikebok 30:26 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 30:26 Spanish: La Biblia de las Américas Y hubo gran regocijo en Jerusalén, porque desde los días de Salomón, hijo de David, rey de Israel, no había habido cosa semejante en Jerusalén. 2 Crónicas 30:26 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 30:26 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 30:26 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 30:26 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 30:26 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 30:26 Portugese Bible 2 Cronici 30:26 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 30:26 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 30:26 Russian koi8r Krönikeboken 30:26 Swedish (1917) 2 Chronicles 30:26 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 30:26 Thai: from KJV 2 Tarihler 30:26 Turkish 2 Söû-kyù 30:26 Vietnamese (1934) |
    |