New International Version Then Samuel brought Saul and his servant into the hall and seated them at the head of those who were invited--about thirty in number. New Living Translation Then Samuel brought Saul and his servant into the hall and placed them at the head of the table, honoring them above the thirty special guests. English Standard Version Then Samuel took Saul and his young man and brought them into the hall and gave them a place at the head of those who had been invited, who were about thirty persons. Berean Study Bible Then Samuel took Saul and his servant, brought them into the hall, and seated them in the place of honor among those who were invited—about thirty in all. New American Standard Bible Then Samuel took Saul and his servant and brought them into the hall and gave them a place at the head of those who were invited, who were about thirty men. King James Bible And Samuel took Saul and his servant, and brought them into the parlour, and made them sit in the chiefest place among them that were bidden, which were about thirty persons. Holman Christian Standard Bible Samuel took Saul and his attendant, brought them to the banquet hall, and gave them a place at the head of the 30 or so men who had been invited. International Standard Version Then Samuel took Saul and his young man and brought them to a room where he gave them a place at the head of those who were invited, of whom there were about 30 men. NET Bible Then Samuel brought Saul and his servant into the room and gave them a place at the head of those who had been invited. There were about thirty people present. GOD'S WORD® Translation Samuel brought Saul and his servant to the banquet hall and had them sit at the head of the guests-about 30 people. Jubilee Bible 2000 And Samuel took Saul and his servant and brought them into the banquet chamber and made them sit at the head among those that were invited, which were about thirty persons. King James 2000 Bible And Samuel took Saul and his servant, and brought them into the parlor, and made them sit in the chief place among them that were bidden, which were about thirty persons. American King James Version And Samuel took Saul and his servant, and brought them into the parlor, and made them sit in the most chief place among them that were bidden, which were about thirty persons. American Standard Version And Samuel took Saul and his servant, and brought them into the guest-chamber, and made them sit in the chiefest place among them that were bidden, who were about thirty persons. Douay-Rheims Bible Then Samuel taking Saul and his servant, brought them into the parlour, and gave them a place at the head of them that were invited. For there were about thirty men. Darby Bible Translation And Samuel took Saul and his servant, and brought them into the chamber, and gave them a place at the head of them that were invited; and they were about thirty persons. English Revised Version And Samuel took Saul and his servant, and brought them into the guest-chamber, and made them sit in the chiefest place among them that were bidden, which were about thirty persons. Webster's Bible Translation And Samuel took Saul, and his servant, and brought them into the parlor, and made them sit in the chief place among them that were invited, who were about thirty persons. World English Bible Samuel took Saul and his servant, and brought them into the guest room, and made them sit in the best place among those who were invited, who were about thirty persons. Young's Literal Translation And Samuel taketh Saul, and his young man, and bringeth them in to the chamber, and giveth to them a place at the head of those called; and they are about thirty men. 1 Samuel 9:22 Afrikaans PWL 1 i Samuelit 9:22 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 9:22 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel A 9:22 Bavarian 1 Царе 9:22 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 9:22 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 9:22 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 9:22 Croatian Bible První Samuelova 9:22 Czech BKR 1 Samuel 9:22 Danish 1 Samuël 9:22 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἔλαβεν Σαμουὴλ τὸν Σαοὺλ καὶ τὸ παιδάριον αὐτοῦ καὶ εἰσήγαγεν αὐτοὺς εἰς τὸ κατάλυμα, καὶ ἔθετο αὐτοῖς ἐκεῖ τόπον ἐν πρώτοις τῶν κεκλημένων ὡσεὶ ἑβδομήκοντα ἀνδρῶν. Westminster Leningrad Codex וַיִּקַּ֤ח שְׁמוּאֵל֙ אֶת־שָׁא֣וּל וְאֶֽת־נַעֲרֹ֔ו וַיְבִיאֵ֖ם לִשְׁכָּ֑תָה וַיִּתֵּ֨ן לָהֶ֤ם מָקֹום֙ בְּרֹ֣אשׁ הַקְּרוּאִ֔ים וְהֵ֖מָּה כִּשְׁלֹשִׁ֥ים אִֽישׁ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Sámuel 9:22 Hungarian: Karoli Samuel 1 9:22 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 9:22 Finnish: Bible (1776) 1 Samuel 9:22 French: Darby 1 Samuel 9:22 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 9:22 French: Martin (1744) 1 Samuel 9:22 German: Modernized 1 Samuel 9:22 German: Luther (1912) 1 Samuel 9:22 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 9:22 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 9:22 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 9:22 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘상 9:22 Korean I Samuelis 9:22 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Samuelio knyga 9:22 Lithuanian 1 Samuel 9:22 Maori 1 Samuels 9:22 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 9:22 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces Samuel tomó a Saúl y a su criado, los llevó a la sala y les dio un lugar a la cabecera de los invitados que eran unos treinta hombres. 1 Samuel 9:22 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Samuel 9:22 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Samuel 9:22 Spanish: Reina Valera 1909 1 Samuel 9:22 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 9:22 Bíblia King James Atualizada Português 1 Samuel 9:22 Portugese Bible 1 Samuel 9:22 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 9:22 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 9:22 Russian koi8r 1 Samuelsboken 9:22 Swedish (1917) 1 Samuel 9:22 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 9:22 Thai: from KJV 1 Samuel 9:22 Turkish 1 Sa-mu-eân 9:22 Vietnamese (1934) |
    |