New International Version
The Gadites lived in Gilead, in Bashan and its outlying villages, and on all the pasturelands of Sharon as far as they extended.

New Living Translation
The Gadites lived in the land of Gilead, in Bashan and its villages, and throughout all the pasturelands of Sharon.

English Standard Version
and they lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasturelands of Sharon to their limits.

Berean Study Bible
They lived in Gilead, in Bashan and its towns, and throughout the pasturelands of Sharon.

New American Standard Bible
They lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon, as far as their borders.

King James Bible
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.

Holman Christian Standard Bible
They lived in Gilead, in Bashan and its towns, and throughout the pasturelands of Sharon.

International Standard Version
They lived in Gilead, in Bashan and its villages, and in all the surrounding suburbs of Sharon as far as their borders.

NET Bible
They lived in Gilead, in Bashan and its surrounding settlements, and in the pasturelands of Sharon to their very borders.

GOD'S WORD® Translation
They lived in Gilead, in Bashan and its villages, and in the entire pastureland of Sharon to its extreme edges.

Jubilee Bible 2000
And they dwelt in Gilead in Bashan and in her towns and in all the suburbs of Sharon, upon their goings forth.

King James 2000 Bible
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon, within their borders.

American King James Version
And they dwelled in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, on their borders.

American Standard Version
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.

Douay-Rheims Bible
And they dwelt in Galaad, and in Basan and in the towns thereof, and in all the suburbs of Saron, unto the borders.

Darby Bible Translation
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the pasture-grounds of Sharon, as far as their limits.

English Revised Version
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.

Webster's Bible Translation
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.

World English Bible
They lived in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.

Young's Literal Translation
and they dwell in Gilead in Bashan, and in her small towns, and in all suburbs of Sharon, upon their outskirts;

1 Kronieke 5:16 Afrikaans PWL
Hulle almal is in die geslagsregister opgeneem in die dae van Y’hotam, koning van Y’hudah en in die dae van Yarov’am, koning van Yisra’el.

1 i Kronikave 5:16 Albanian
Ata banonin në Galaad dhe në Bashan, në fshatrat e tij dhe në të gjitha tokat për kullotë të Sharonit deri atje ku shtriheshin.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 5:16 Arabic: Smith & Van Dyke
وسكنوا في جلعاد في باشان وقراها وفي جميع مسارح شارون عند مخارجها.

Dyr Lauft A 5:16 Bavarian
Sö gwonend z Gilet, Bäsn und seine Vorpostn und überall in dyr Waidschaft von n Schraun.

1 Летописи 5:16 Bulgarian
Те се заселиха в Галаад, във Васан, в селата му, и във всичките околности на Сарон до пределите им.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他們住在基列與巴珊和巴珊的鄉村，並沙崙的郊野，直到四圍的交界。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他们住在基列与巴珊和巴珊的乡村，并沙仑的郊野，直到四围的交界。

歷 代 志 上 5:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 住 在 基 列 與 巴 珊 和 巴 珊 的 鄉 村 ， 並 沙 崙 的 郊 野 ， 直 到 四 圍 的 交 界 。

歷 代 志 上 5:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 住 在 基 列 与 巴 珊 和 巴 珊 的 乡 村 ， 并 沙 仑 的 郊 野 ， 直 到 四 围 的 交 界 。

1 Chronicles 5:16 Croatian Bible
Živjeli su u Gileadu i u njihovim zaseocima te po svim šaronskim pašnjacima do njihovih krajeva.

První Paralipomenon 5:16 Czech BKR
I bydlili v Galád, v Bázan a v vesnicech jeho, a ve všech předměstích Sáron, až do hranic jejich.

Første Krønikebog 5:16 Danish
De boede i Gilead, i Basan og Smaabyerne det og i alle Sirjons Græsgange, saa langt de strækker sig.

1 Kronieken 5:16 Dutch Staten Vertaling
En zij woonden in Gilead, in Basan, en in haar onderhorige plaatsen, en in al de voorsteden van Saron, tot aan hun uitgangen.