New International Version During Saul's reign they waged war against the Hagrites, who were defeated at their hands; they occupied the dwellings of the Hagrites throughout the entire region east of Gilead. New Living Translation During the reign of Saul, the Reubenites defeated the Hagrites in battle. Then they moved into the Hagrite settlements all along the eastern edge of Gilead. English Standard Version And in the days of Saul they waged war against the Hagrites, who fell into their hand. And they lived in their tents throughout all the region east of Gilead. Berean Study Bible During the days of Saul they waged war against the Hagrites, who were defeated at their hands, and they occupied the homes of the Hagrites throughout the region east of Gilead. New American Standard Bible In the days of Saul they made war with the Hagrites, who fell by their hand, so that they occupied their tents throughout all the land east of Gilead. King James Bible And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead. Holman Christian Standard Bible During Saul's reign they waged war against the Hagrites, who were defeated by their power. And they lived in their tents throughout the region east of Gilead. International Standard Version During the reign of Saul they declared war on the Hagrites, who fell in battle by their hand. They lived in their tents throughout all of east Gilead. NET Bible During the time of Saul they attacked the Hagrites and defeated them. They took over their territory in the entire eastern region of Gilead. GOD'S WORD® Translation In Saul's day they fought a war against the Hagrites, defeated them, and lived in their tents throughout the entire region east of Gilead. Jubilee Bible 2000 And in the days of Saul they made war with the Hagarites, {Ishmaelites}, who fell by their hand, and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead. King James 2000 Bible And in the days of Saul they made war with the Hagrites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead. American King James Version And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelled in their tents throughout all the east land of Gilead. American Standard Version And in the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they dwelt in their tents throughout all the land east of Gilead. Douay-Rheims Bible And in the days of Saul they fought against the Agarites, and slew them, and dwelt in their tents in their stead, in all the country, that looketh to the east of Galaad. Darby Bible Translation And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand; and they dwelt in their tents throughout the east side of Gilead. English Revised Version And in the days of Saul they made war with the Hagrites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the land east of Gilead. Webster's Bible Translation And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead. World English Bible In the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they lived in their tents throughout all the [land] east of Gilead. Young's Literal Translation And in the days of Saul they have made war with the Hagarites, who fall by their hand, and they dwell in their tents over all the face of the east of Gilead. 1 Kronieke 5:10 Afrikaans PWL 1 i Kronikave 5:10 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 5:10 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft A 5:10 Bavarian 1 Летописи 5:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 上 5:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 上 5:10 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Chronicles 5:10 Croatian Bible První Paralipomenon 5:10 Czech BKR Første Krønikebog 5:10 Danish 1 Kronieken 5:10 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐν ἡμέραις Σαοὺλ ἐποίησαν πόλεμον πρὸς τοὺς παροίκους, καὶ ἔπεσον ἐν χερσὶν αὐτῶν κατοικοῦντες ἐν σκηναῖς ἕως πάντες κατ᾽ ἀνατολὰς τῆς Γαλαάδ. Westminster Leningrad Codex וּבִימֵ֣י שָׁא֗וּל עָשׂ֤וּ מִלְחָמָה֙ עִם־הַֽהַגְרִאִ֔ים וַֽיִּפְּל֖וּ בְּיָדָ֑ם וַיֵּשְׁבוּ֙ בְּאָ֣הֳלֵיהֶ֔ם עַֽל־כָּל־פְּנֵ֖י מִזְרָ֥ח לַגִּלְעָֽד׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Krónika 5:10 Hungarian: Karoli Kroniko 1 5:10 Esperanto ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 5:10 Finnish: Bible (1776) 1 Chroniques 5:10 French: Darby 1 Chroniques 5:10 French: Louis Segond (1910) 1 Chroniques 5:10 French: Martin (1744) 1 Chronik 5:10 German: Modernized 1 Chronik 5:10 German: Luther (1912) 1 Chronik 5:10 German: Textbibel (1899) 1 Cronache 5:10 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Cronache 5:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 TAWARIKH 5:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대상 5:10 Korean I Paralipomenon 5:10 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Kronikø knyga 5:10 Lithuanian 1 Chronicles 5:10 Maori 1 Krønikebok 5:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Crónicas 5:10 Spanish: La Biblia de las Américas En los días de Saúl hicieron guerra contra los agarenos, los cuales cayeron en sus manos, de modo que ellos ocuparon sus tiendas por toda la tierra al oriente de Galaad. 1 Crónicas 5:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Crónicas 5:10 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Crónicas 5:10 Spanish: Reina Valera 1909 1 Crónicas 5:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Crônicas 5:10 Bíblia King James Atualizada Português 1 Crônicas 5:10 Portugese Bible 1 Cronici 5:10 Romanian: Cornilescu 1-я Паралипоменон 5:10 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Паралипоменон 5:10 Russian koi8r Krönikeboken 5:10 Swedish (1917) 1 Chronicles 5:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศาวดาร 5:10 Thai: from KJV 1 Tarihler 5:10 Turkish 1 Söû-kyù 5:10 Vietnamese (1934) |