New International Version
in gold and silver, bronze and iron--craftsmen beyond number. Now begin the work, and the LORD be with you."

New Living Translation
You have expert goldsmiths and silversmiths and workers of bronze and iron. Now begin the work, and may the LORD be with you!"

English Standard Version
gold, silver, bronze, and iron. Arise and work! The LORD be with you!”

Berean Study Bible
in gold and silver, bronze and iron—craftsmen beyond number. Now begin the work, and may the LORD be with you.”

New American Standard Bible
"Of the gold, the silver and the bronze and the iron there is no limit. Arise and work, and may the LORD be with you."

King James Bible
Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise therefore, and be doing, and the LORD be with thee.

Holman Christian Standard Bible
in gold, silver, bronze, and iron--beyond number. Now begin the work, and may the LORD be with you."

International Standard Version
gold, silver, bronze, and iron. So begin the work, and may the LORD be with you."

NET Bible
in using gold, silver, bronze, and iron. Get up and begin the work! May the LORD be with you!"

GOD'S WORD® Translation
The gold, silver, bronze, and iron are more than can be counted. So get to work! May the LORD be with you."

Jubilee Bible 2000
Of the gold, the silver, and the brass and the iron, there is no number. Arise therefore, and go to work, and the LORD be with thee.

King James 2000 Bible
Of the gold, the silver, and the bronze, and the iron, there is no limit. Arise therefore, and begin working, and the LORD be with you.

American King James Version
Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise therefore, and be doing, and the LORD be with you.

American Standard Version
of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise and be doing, and Jehovah be with thee.

Douay-Rheims Bible
In gold, and in silver, and in brass, and in iron, whereof there is no number. Arise then, and be doing, and the Lord will be with thee.

Darby Bible Translation
Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise and be doing and Jehovah be with thee.

English Revised Version
of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number; arise and be doing, and the LORD be with thee.

Webster's Bible Translation
Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise therefore, and be doing, and the LORD be with thee.

World English Bible
of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise and be doing, and may Yahweh be with you."

Young's Literal Translation
To the gold, to the silver, and to the brass, and to the iron, there is no number; arise and do, and Jehovah is with thee.'

1 Kronieke 22:16 Afrikaans PWL
bekwame manne vir elke soort werk met goud, silwer, koper en yster in oorvloed. Wees sterk en doen die werk en יהוה sal by jou wees!”

1 i Kronikave 22:16 Albanian
Ka një sasi të pallogaritshme ari, argjendi, bronzi dhe hekuri. Çohu, pra, dhe futju punës, dhe Zoti qoftë me ty!".

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 22:16 Arabic: Smith & Van Dyke
الذهب والفضة والنحاس والحديد ليس لها عدد. قم واعمل وليكن الرب معك.

Dyr Lauft A 22:16 Bavarian
was mit Gold, Silber, Brontz und Eisn z tuenn haat, hinbringend. Also pack an, und dyr Herr sein mit dir!"

1 Летописи 22:16 Bulgarian
Златото, среброто, медта и желязото са без брой. Стани та действувай; и Господ да бъде с тебе!

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
大衛又吩咐以色列的眾首領幫助他兒子所羅門，說：

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
大卫又吩咐以色列的众首领帮助他儿子所罗门，说：

歷 代 志 上 22:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
並 有 無 數 的 金 銀 銅 鐵 。 你 當 起 來 辦 事 ， 願 耶 和 華 與 你 同 在 。

歷 代 志 上 22:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
并 有 无 数 的 金 银 铜 铁 。 你 当 起 来 办 事 ， 愿 耶 和 华 与 你 同 在 。

1 Chronicles 22:16 Croatian Bible
zlatu, srebru, tuču i željezu nema mjere; idi, dakle, i gradi, i neka Jahve bude s tobom!"

První Paralipomenon 22:16 Czech BKR
Zlata, stříbra, mědi a železa není počtu; snažiž se a dělej, a Hospodin budiž s tebou.

Første Krønikebog 22:16 Danish
Af Guld, Sølv, Kobber og Jern er der umaadelige Mængder til Stede — saa tag da fat, og HERREN være med dig!«

1 Kronieken 22:16 Dutch Staten Vertaling
Des gouds, des zilvers, en des kopers, en des ijzers is geen getal; maak u op, en doe het, en de HEERE zal met u zijn.