Parallel Verses New International Version My beloved spoke and said to me, "Arise, my darling, my beautiful one, come with me.
English Standard Version My beloved speaks and says to me: “Arise, my love, my beautiful one, and come away,
New American Standard Bible "My beloved responded and said to me, 'Arise, my darling, my beautiful one, And come along.
King James Bible My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.
Holman Christian Standard Bible My love calls to me: M Arise, my darling. Come away, my beautiful one.
International Standard Version My beloved spoke to me: "Get up, my darling, my beautiful one, and come on.
American Standard Version My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.
Douay-Rheims Bible Behold my beloved speaketh to me: Arise, make haste, my love, my dove, my beautiful one, and come.
Darby Bible Translation My beloved spake and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.
Young's Literal Translation My beloved hath answered and said to me, 'Rise up, my friend, my fair one, and come away,
Cross References Song of Solomon 1:9 I have compared you, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.
Song of Solomon 1:15 Behold, you are fair, my love; behold, you are fair; you have doves' eyes.
Song of Solomon 2:11 For, see, the winter is past, the rain is over and gone;
Song of Solomon 2:13 The fig tree puts forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.
Jump to Previous Arise Beautiful Beloved Darling Fair Friend Love Loved Responded Rise SpeaksJump to Next Arise Beautiful Beloved Darling Fair Friend Love Loved Responded Rise SpeaksCommentaries 2:8-13 The church pleases herself with thoughts of further communion with Christ. None besides can speak to the heart. She sees him come. This may be applied to the prospect the Old Testament saints had of Christ's coming in the flesh. He comes as pleased with his own undertaking. He comes speedily. Even when Christ seems to forsake, it is but for a moment; he will soon return with everlasting loving-kindness. The saints of old saw him, appearing through the sacrifices and ceremonial institutions. We see him through a glass darkly, as he manifests himself through the lattices. Christ invites the new convert to arise from sloth and despondency, and to leave sin and worldly vanities, for union and communion with him. The winter may mean years passed in ignorance and sin, unfruitful and miserable, or storms and tempests that accompanied his conviction of guilt and danger. Even the unripe fruits of holiness are pleasant unto Him whose grace has produced them. All these encouraging tokens and evidences of Divine favour, are motives to the soul to follow Christ more fully. Arise then, and come away from the world and the flesh, come into fellowship with Christ. This blessed change is owing wholly to the approaches and influences of the Sun of righteousness.
10, 11. Loving reassurance given by Jesus Christ to the bride, lest she should think that He had ceased to love her, on account of her unfaithfulness, which had occasioned His temporary withdrawal. He allures her to brighter than worldly joys (Mic 2:10). Not only does the saint wish to depart to be with Him, but He still more desires to have the saint with Him above (Joh 17:24). Historically, the vineyard or garden of the King, here first introduced, is "the kingdom of heaven preached" by John the Baptist, before whom "the law and the prophets were" (Lu 16:16). |
|