Revelation 2:15 Likewise, you also have those who hold to the teaching of the Nicolaitans.

◄ Revelation 2:15 ►

Parallel Verses

New International Version
Likewise, you also have those who hold to the teaching of the Nicolaitans.

English Standard Version
So also you have some who hold the teaching of the Nicolaitans.

New American Standard Bible
'So you also have some who in the same way hold the teaching of the Nicolaitans.

King James Bible
So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate.

Holman Christian Standard Bible
In the same way, you also have those who hold to the teaching of the Nicolaitans.

International Standard Version
You also have some who hold to the teaching of the Nicolaitans.

American Standard Version
So hast thou also some that hold the teaching of the Nicolaitans in like manner.

Douay-Rheims Bible
So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaites.

Darby Bible Translation
So thou also hast those who hold the doctrine of Nicolaitanes in like manner.

Young's Literal Translation
so hast thou, even thou, those holding the teaching of the Nicolaitans -- which thing I hate.

Commentaries

Matthew Henry's Commentary

2:12-17 The word of God is a sword, able to slay both sin and sinners. It turns and cuts every way; but the believer need not fear this sword; yet this confidence cannot be supported without steady obedience. As our Lord notices all the advantages and opportunities we have for duty in the places where we dwell, so he notices our temptations and discouragements from the same causes. In a situation of trials, the church of Pergamos had not denied the faith, either by open apostacy, or by giving way so as to avoid the cross. Christ commends their stedfastness, but reproves their sinful failures. A wrong view of gospel doctrine and Christian liberty, was a root of bitterness from which evil practices grew. Repentance is the duty of churches and bodies of men, as well as of particular persons; those who sin together, should repent together. Here is the promise of favour to those that overcome. The influences and comforts of the Spirit of Christ, come down from heaven into the soul, for its support. This is hidden from the rest of the world. The new name is the name of adoption; when the Holy Spirit shows his own work in the believer's soul, this new name and its real import are understood by him.

Jamieson-Fausset-Brown

15. thou—emphatic: "So THOU also hast," As Balak and the Moabites of old had Balaam and his followers literally, so hast thou also them that hold the same Balaamite or Nicolaitane doctrine spiritually or symbolically. Literal eating of idol-meats and fornication in Pergamos were accompanied by spiritual idolatry and fornication. So Trench explains. But I prefer taking it, "THOU also," as well as Ephesus ("in like manner" as Ephesus; see below the oldest reading), hast … Nicolaitanes, with this important difference, Ephesus, as a Church, hates them and casts them out, but thou "hast them," namely, in the Church.

doctrine—teaching (see on [2676]Re 2:6): namely, to tempt God's people to idolatry.

which thing I hate—It is sin not to hate what God hates. The Ephesian Church (Re 2:6) had this point of superiority to Pergamos. But the three oldest manuscripts, and Vulgate and Syriac, read instead of "which I hate," "IN LIKE MANNER."