Psalm 76:6 At your rebuke, God of Jacob, both horse and chariot lie still.

◄ Psalm 76:6 ►

Parallel Verses

New International Version
At your rebuke, God of Jacob, both horse and chariot lie still.

English Standard Version
At your rebuke, O God of Jacob, both rider and horse lay stunned.

New American Standard Bible
At Your rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse were cast into a dead sleep.

King James Bible
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.

Holman Christian Standard Bible
At Your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse lay still.

International Standard Version
At the sound of your battle cry, God of Jacob, both horse and chariot rider fell into deep sleep.

American Standard Version
At thy rebuke, O God of Jacob, Both chariot and horse are cast into a deep sleep.

Douay-Rheims Bible
At thy rebuke, O God of Jacob, they have all slumbered that mounted on horseback.

Darby Bible Translation
At thy rebuke, O God of Jacob, both chariot and horse are cast into a dead sleep.

Young's Literal Translation
From Thy rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse have been fast asleep.

Cross References

Exodus 15:1
Then sang Moses and the children of Israel this song to the LORD, and spoke, saying, I will sing to the LORD, for he has triumphed gloriously: the horse and his rider has he thrown into the sea.

Exodus 15:21
And Miriam answered them, Sing you to the LORD, for he has triumphed gloriously; the horse and his rider has he thrown into the sea.

Psalm 18:15
Then the channels of waters were seen, and the foundations of the world were discovered at your rebuke, O LORD, at the blast of the breath of your nostrils.

Psalm 78:53
And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.

Psalm 80:16
It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of your countenance.

Jeremiah 51:57
And I will make drunk her princes, and her wise men, her captains, and her rulers, and her mighty men: and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, said the King, whose name is the LORD of hosts.

Ezekiel 39:20
Thus you shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, said the Lord GOD.

Nahum 3:18
Your shepherds slumber, O king of Assyria: your nobles shall dwell in the dust: your people is scattered on the mountains, and no man gathers them.

Jump to Previous

Asleep Cast Chariot Dead Deep Fast Horse Horses Jacob Lay Overcome Rebuke Rider Riders Sleep Stunned Voice Wrath

Jump to Next

Asleep Cast Chariot Dead Deep Fast Horse Horses Jacob Lay Overcome Rebuke Rider Riders Sleep Stunned Voice Wrath

Commentaries

Matthew Henry's Commentary

76:1-6 Happy people are those who have their land filled with the knowledge of God! happy persons that have their hearts filled with that knowledge! It is the glory and happiness of a people to have God among them by his ordinances. Wherein the enemies of the church deal proudly, it will appear that God is above them. See the power of God's rebukes. With pleasure may Christians apply this to the advantages bestowed by the Redeemer.

Jamieson-Fausset-Brown

6. chariot and horse—for those fighting on them (compare Ps 68:17).