Numbers 30:16
Parallel Verses
New International Version
These are the regulations the LORD gave Moses concerning relationships between a man and his wife, and between a father and his young daughter still living at home.


English Standard Version
These are the statutes that the LORD commanded Moses about a man and his wife and about a father and his daughter while she is in her youth within her father’s house.


New American Standard Bible
These are the statutes which the LORD commanded Moses, as between a man and his wife, and as between a father and his daughter, while she is in her youth in her father's house.


King James Bible
These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father's house.


Holman Christian Standard Bible
These are the statutes that the LORD commanded Moses concerning the relationship between a man and his wife, or between a father and his daughter in his house during her youth.


International Standard Version
These are the statutes that the LORD commanded Moses concerning a man and his wife and concerning a father and his young daughter while she still lives in her father's house.


American Standard Version
These are the statutes, which Jehovah commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house.


Douay-Rheims Bible
These are the laws which the Lord appointed to Moses between the husband and the wife, between the father and the daughter that is as yet but a girl in age, or that abideth in her father's house.


Darby Bible Translation
These are the statutes, which Jehovah commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, in her youth in her father's house.


Young's Literal Translation
These are the statutes which Jehovah hath commanded Moses between a man and his wife, between a father and his daughter, in her youth, in the house of her father.


Commentaries
30:3-16 Two cases of vows are determined. The case of a daughter in her father's house. When her vow comes to his knowledge, it is in his power either to confirm it or do it away. The law is plain in the case of a wife. If her husband allows her vow, though only by silence, it stands. If he disallows it, her obligation to her husband takes place of it; for to him she ought to be in subjection, as unto the Lord. The Divine law consults the good order of families. It is fit that every man should bear rule in his own house, and have his wife and children in subjection; rather than that this great rule should be broken, or any encouragement be given to inferior relations to break those bonds asunder, God releases the obligation even of a solemn vow. So much does religion secure the welfare of all societies; and in it the families of the earth have a blessing.

9. every vow of a widow—In the case of a married woman, who, in the event of a separation from her husband, or of his death, returned, as was not uncommon, to her father's house, a doubt might have been entertained whether she was not, as before, subject to paternal jurisdiction and obliged to act with the paternal consent. The law ordained that the vow was binding if it had been made in her husband's lifetime, and he, on being made aware of it, had not interposed his veto [Nu 30:10, 11]; as, for instance, she might have vowed, when not a widow, that she would assign a portion of her income to pious and charitable uses, of which she might repent when actually a widow; but by this statute she was required to fulfil the obligation, provided her circumstances enabled her to redeem the pledge. The rules laid down must have been exceedingly useful for the prevention or cancelling of rash vows, as well as for giving a proper sanction to such as were legitimate in their nature, and made in a devout, reflecting spirit.
Numbers 30:15
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com