Matthew 27:60
Parallel Verses
New International Version
and placed it in his own new tomb that he had cut out of the rock. He rolled a big stone in front of the entrance to the tomb and went away.


English Standard Version
and laid it in his own new tomb, which he had cut in the rock. And he rolled a great stone to the entrance of the tomb and went away.


New American Standard Bible
and laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock; and he rolled a large stone against the entrance of the tomb and went away.


King James Bible
And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed.


Holman Christian Standard Bible
and placed it in his new tomb, which he had cut into the rock. He left after rolling a great stone against the entrance of the tomb.


International Standard Version
Then he placed it in his own new tomb, which he had cut out of the rock. After rolling a large stone across the door of the tomb, he left,


American Standard Version
and laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the tomb, and departed.


Douay-Rheims Bible
And laid it in his own new monument, which he had hewed out in a rock. And he rolled a great stone to the door of the monument, and went his way.


Darby Bible Translation
and laid it in his new tomb which he had hewn in the rock; and having rolled a great stone to the door of the tomb, went away.


Young's Literal Translation
and laid it in his new tomb, that he hewed in the rock, and having rolled a great stone to the door of the tomb, he went away;


Cross References
Genesis 50:5
My father made me swear, saying, See, I die: in my grave which I have dig for me in the land of Canaan, there shall you bury me. Now therefore let me go up, I pray you, and bury my father, and I will come again.


Isaiah 22:16
What have you here? and whom have you here, that you have hewed you out a sepulcher here, as he that hews him out a sepulcher on high, and that engraves an habitation for himself in a rock?


Matthew 27:59
And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth,


Matthew 27:66
So they went, and made the sepulcher sure, sealing the stone, and setting a watch.


Matthew 28:2
And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat on it.


Mark 16:3
And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulcher?


Mark 16:4
And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.


John 11:38
Jesus therefore again groaning in himself comes to the grave. It was a cave, and a stone lay on it.


John 11:41
Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank you that you have heard me.


John 19:41
Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new sepulcher, wherein was never man yet laid.


Jump to Previous
Big Cut Departed Door Entrance Great Hewed Hewn Home Laid New Placed Rock Rolled Rolling Sepulcher Sepulchre Solid Stone Tomb
Jump to Next
Big Cut Departed Door Entrance Great Hewed Hewn Home Laid New Placed Rock Rolled Rolling Sepulcher Sepulchre Solid Stone Tomb
Commentaries
27:57-61 In the burial of Christ was nothing of pomp or solemnity. As Christ had not a house of his own, wherein to lay his head, while he lived, so he had not a grave of his own, wherein to lay his body, when he was dead. Our Lord Jesus, who had no sin of his own, had no grave of his own. The Jews designed that he should have made his grave with the wicked, should have been buried with the thieves with whom he was crucified, but God overruled it, so that he should make it with the rich in his death, Isa 53:9. And although to the eye of man the beholding a funeral may cause terror, yet if we remember how Christ by his burial has changed the nature of the grave to believers, it should make us rejoice. And we are ever to imitate Christ's burial in being continually occupied in the spiritual burial of our sins.

56. Among which was Mary Magdalene—(See on [1380]Lu 8:2).

and Mary the mother of James and Joses—the wife of Cleophas, or rather Clopas, and sister of the Virgin (Joh 19:25). See on [1381]Mt 13:55,56.

and the mother of Zebedee's children—that is, Salome: compare Mr 15:40. All this about the women is mentioned for the sake of what is afterwards to be related of their purchasing spices to anoint their Lord's body.

The Taking Down from the Cross and the Burial (Mt 27:57-60).

For the exposition of this portion, see on [1382]Joh 19:38-42.

The Women Mark the Sacred Spot that They Might Recognize It on Coming Thither to Anoint the Body (Mt 27:61).

Matthew 27:59
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com