Parallel Verses New International Version
A man with leprosy came to him and begged him on his knees, "If you are willing, you can make me clean."
English Standard Version
And a leper came to him, imploring him, and kneeling said to him, “If you will, you can make me clean.”
New American Standard Bible
And a leper came to Jesus, beseeching Him and falling on his knees before Him, and saying, "If You are willing, You can make me clean."
King James Bible
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
Holman Christian Standard Bible
Then a man with a serious skin disease came to Him and, on his knees, begged Him: "If You are willing, You can make me clean."
International Standard Version
Then a leper came to Jesus and began pleading with him. He fell on his knees and told him, "If you want to, you can make me clean."
American Standard Version
And there cometh to him a leper, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
Douay-Rheims Bible
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down said to him: If thou wilt, thou canst make me clean.
Darby Bible Translation
And there comes to him a leper, beseeching him, and falling on his knees to him, and saying to him, If thou wilt thou canst cleanse me.
Young's Literal Translation
and there doth come to him a leper, calling on him, and kneeling to him, and saying to him -- 'If thou mayest will, thou art able to cleanse me.'
Cross References Matthew 8:2
And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if you will, you can make me clean.
Mark 1:41
And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and said to him, I will; be you clean.
Mark 10:17
And when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life?
Luke 5:12
And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and sought him, saying, Lord, if you will, you can make me clean.
Jump to Previous Able Begged Begging Beseeching Clean Cleanse Entreating Falling Jesus Kneeling Knees Leper Mayest Pleading Pleasure Power Request Want Willing WiltJump to Next Able Begged Begging Beseeching Clean Cleanse Entreating Falling Jesus Kneeling Knees Leper Mayest Pleading Pleasure Power Request Want Willing WiltCommentaries 1:40-45 We have here Christ's cleansing of a leper. It teaches us to apply to the Saviour with great humility, and with full submission to his will, saying, Lord, if thou wilt, without any doubt of Christ's readiness to help the distressed. See also what to expect from Christ; that according to our faith it shall be to us. The poor leper said, If thou wilt. Christ readily wills favours to those who readily refer themselves to his will. Christ would have nothing done that looked like seeking praise of the people. But no reasons now exist why we should hesitate to spread the praises of Christ.
Mr 1:40-45. Healing of a Leper. ( = Mt 8:1-4; Lu 5:12-16). See on [1405]Mt 8:1-4. |
    |