Luke 6:22
Parallel Verses
New International Version
Blessed are you when people hate you, when they exclude you and insult you and reject your name as evil, because of the Son of Man.


English Standard Version
“Blessed are you when people hate you and when they exclude you and revile you and spurn your name as evil, on account of the Son of Man!


New American Standard Bible
"Blessed are you when men hate you, and ostracize you, and insult you, and scorn your name as evil, for the sake of the Son of Man.


King James Bible
Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man's sake.


Holman Christian Standard Bible
You are blessed when people hate you, when they exclude you, insult you, and slander your name as evil because of the Son of Man.


International Standard Version
"How blessed are you whenever people hate you, avoid you, insult you, and slander you because of the Son of Man!


American Standard Version
Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company , and reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man's sake.


Douay-Rheims Bible
Blessed shall you be when men shall hate you, and when they shall separate you, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man's sake.


Darby Bible Translation
Blessed are ye when men shall hate you, and when they shall separate you from them, and shall reproach you, and cast out your name as wicked, for the Son of man's sake:


Young's Literal Translation
'Happy are ye when men shall hate you, and when they shall separate you, and shall reproach, and shall cast forth your name as evil, for the Son of Man's sake --


Commentaries
6:20-26 Here begins a discourse of Christ, most of which is also found in Mt 5; 7. But some think that this was preached at another time and place. All believers that take the precepts of the gospel to themselves, and live by them, may take the promises of the gospel to themselves, and live upon them. Woes are denounced against prosperous sinners as miserable people, though the world envies them. Those are blessed indeed whom Christ blesses, but those must be dreadfully miserable who fall under his woe and curse! What a vast advantage will the saint have over the sinner in the other world! and what a wide difference will there be in their rewards, how much soever the sinner may prosper, and the saint be afflicted here!

22. separate you—whether from their Church, by excommunication, or from their society; both hard to flesh and blood.

for the Son of man's sake—Compare Mt 5:11, "for My sake"; and immediately before, "for righteousness' sake" (Lu 6:10). Christ thus binds up the cause of righteousness in the world with the reception of Himself.

Luke 6:21
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com