Luke 17:19 Then he said to him, "Rise and go; your faith has made you well."

◄ Luke 17:19 ►

Parallel Verses

New International Version
Then he said to him, "Rise and go; your faith has made you well."

English Standard Version
And he said to him, “Rise and go your way; your faith has made you well.”

New American Standard Bible
And He said to him, "Stand up and go; your faith has made you well."

King James Bible
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.

Holman Christian Standard Bible
And He told him, "Get up and go on your way. Your faith has made you well."

International Standard Version
Then he told the man, "Get up, and go home! Your faith has made you well."

American Standard Version
And he said unto him, Arise, and go thy way: thy faith hath made thee whole.

Douay-Rheims Bible
And he said to him: Arise, go thy way; for thy faith hath made thee whole.

Darby Bible Translation
And he said to him, Rise up and go thy way: thy faith has made thee well.

Young's Literal Translation
and he said to him, 'Having risen, be going on, thy faith hath saved thee.'

Commentaries

Matthew Henry's Commentary

17:11-19 A sense of our spiritual leprosy should make us very humble whenever we draw near to Christ. It is enough to refer ourselves to the compassions of Christ, for they fail not. We may look for God to meet us with mercy, when we are found in the way of obedience. Only one of those who were healed returned to give thanks. It becomes us, like him, to be very humble in thanksgivings, as well as in prayers. Christ noticed the one who thus distinguished himself, he was a Samaritan. The others only got the outward cure, he alone got the spiritual blessing.

Jamieson-Fausset-Brown

19. Arise—for he had "fallen down on his face at His feet" (Lu 17:16) and there lain prostrate.

faith made thee whole—not as the others, merely in body, but in that higher spiritual sense with which His constant language has so familiarized us.