Judges 21:24
Parallel Verses
New International Version
At that time the Israelites left that place and went home to their tribes and clans, each to his own inheritance.


English Standard Version
And the people of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and family, and they went out from there every man to his inheritance.


New American Standard Bible
The sons of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and family, and each one of them went out from there to his inheritance.


King James Bible
And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.


Holman Christian Standard Bible
At that time, each of the Israelites returned from there to his own tribe and family. Each returned from there to his own inheritance.


International Standard Version
The Israelis left there at that time, each man to his tribe and family, and each of them went down from there to his territorial allotment.


American Standard Version
And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.


Douay-Rheims Bible
The children of Israel also returned by their tribes, and families, to their dwellings.


Darby Bible Translation
And the people of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and family, and they went out from there every man to his inheritance.


Young's Literal Translation
And the sons of Israel go up and down thence at that time, each to his tribe, and to his family; and they go out thence each to his inheritance.


Commentaries
17:7-13 Micah thought it was a sign of God's favour to him and his images, that a Levite should come to his door. Thus those who please themselves with their own delusions, if Providence unexpectedly bring any thing to their hands that further them in their evil way, are apt from thence to think that God is pleased with them.

21, 22. daughters of Shiloh come out to dance in dances—The dance was anciently a part of the religious observance. It was done on festive occasions, as it is still in the East, not in town, but in the open air, in some adjoining field, the women being by themselves. The young women being alone indulging their light and buoyant spirits, and apprehensive of no danger, facilitated the execution of the scheme of seizing them, which closely resembles the Sabine rape in Roman history. The elders undertook to reconcile the families to the forced abduction of their daughters. And thus the expression of their public sanction to this deed of violence afforded a new evidence of the evils and difficulties into which the unhappy precipitancy of the Israelites in this crisis had involved them.
Judges 21:23
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com