Jeremiah 3:10
Parallel Verses
New International Version
In spite of all this, her unfaithful sister Judah did not return to me with all her heart, but only in pretense," declares the LORD.


English Standard Version
Yet for all this her treacherous sister Judah did not return to me with her whole heart, but in pretense, declares the LORD.”


New American Standard Bible
"Yet in spite of all this her treacherous sister Judah did not return to Me with all her heart, but rather in deception," declares the LORD.


King James Bible
And yet for all this her treacherous sister Judah hath not turned unto me with her whole heart, but feignedly, saith the LORD.


Holman Christian Standard Bible
Yet in spite of all this, her treacherous sister Judah didn't return to Me with all her heart--only in pretense." This is the LORD's declaration.


International Standard Version
Yet in all this her treacherous sister Judah didn't return to me with her whole heart, but rather deceptively," declares the LORD.


American Standard Version
And yet for all this her treacherous sister Judah hath not returned unto me with her whole heart, but feignedly, saith Jehovah.


Douay-Rheims Bible
And after all this, her treacherous sister Juda hath not returned to me with her whole heart, but with falsehood, saith the Lord.


Darby Bible Translation
And even for all this her treacherous sister Judah hath not returned unto me with her whole heart, but with falsehood, saith Jehovah.


Young's Literal Translation
And even in all this her treacherous sister Judah hath not turned back unto Me with all her heart, but with falsehood, an affirmation of Jehovah.'


Commentaries
3:6-11 If we mark the crimes of those who break off from a religious profession, and the consequences, we see abundant reason to shun evil ways. It is dreadful to be proved more criminal than those who have actually perished in their sins; yet it will be small comfort in everlasting punishment, for them to know that others were viler than they.

10. yet—notwithstanding the lesson given in Israel's case of the fatal results of apostasy.

not … whole heart—The reformation in the eighteenth year of Josiah was not thorough on the part of the people, for at his death they relapsed into idolatry (2Ch 34:33; Ho 7:14).

Jeremiah 3:9
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com