Isaiah 37:28 "But I know where you are and when you come and go and how you rage against me.

◄ Isaiah 37:28 ►

Parallel Verses

New International Version
"But I know where you are and when you come and go and how you rage against me.

English Standard Version
“‘I know your sitting down and your going out and coming in, and your raging against me.

New American Standard Bible
"But I know your sitting down And your going out and your coming in And your raging against Me.

King James Bible
But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.

Holman Christian Standard Bible
But I know your sitting down, your going out and your coming in, and your raging against Me.

International Standard Version
"'I know when you rise up and when you sit down, your comings and goings— and how you've become enraged at me.

American Standard Version
But I know thy sitting down, and thy going out, and thy coming in, and thy raging against me.

Douay-Rheims Bible
I know thy dwelling, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.

Darby Bible Translation
But I know thine abode, and thy going out, and thy coming in, and thy raging against me.

Young's Literal Translation
And thy sitting down, and thy going out, And thy coming in, I have known, And thy anger towards Me.

Commentaries

Matthew Henry's Commentary

37:1-38 This chapter is the same as 2Ki 19

Jamieson-Fausset-Brown

28. abode—rather, "sitting down" (Ps 139:2). The expressions here describe a man's whole course of life (De 6:7; 28:6; 1Ki 3:7; Ps 121:8). There is also a special reference to Sennacherib's first being at home, then going forth against Judah and Egypt, and raging against Jehovah (Isa 37:4).

Bible Apps.com