Genesis 50:14 After burying his father, Joseph returned to Egypt, together with his brothers and all the others who had gone with him to bury his father.

◄ Genesis 50:14 ►

Parallel Verses

New International Version
After burying his father, Joseph returned to Egypt, together with his brothers and all the others who had gone with him to bury his father.

English Standard Version
After he had buried his father, Joseph returned to Egypt with his brothers and all who had gone up with him to bury his father.

New American Standard Bible
After he had buried his father, Joseph returned to Egypt, he and his brothers, and all who had gone up with him to bury his father.

King James Bible
And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.

Holman Christian Standard Bible
After Joseph buried his father, he returned to Egypt with his brothers and all who had gone with him to bury his father.

International Standard Version
After he had buried his father, Joseph and his brothers returned to Egypt, along with everyone who had gone with him to attend the burial.

American Standard Version
And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.

Douay-Rheims Bible
And Joseph returned into Egypt with his brethren, and all that were in his company, after he had buried his father.

Darby Bible Translation
And, after he had buried his father, Joseph returned to Egypt, he and his brethren, and all that had gone up with him to bury his father.

Young's Literal Translation
And Joseph turneth back to Egypt, he and his brethren, and all who are going up with him to bury his father, after his burying his father.

Commentaries

Matthew Henry's Commentary

50:7-14 Jacob's body was attended, not only by his own family, but by the great men of Egypt. Now that they were better acquainted with the Hebrews, they began to respect them. Professors of religion should endeavour by wisdom and love to remove the prejudices many have against them. Standers-by took notice of it as a grievous mourning. The death of good men is a loss to any place, and ought to be greatly lamented.

Jamieson-Fausset-Brown

10. they came to the threshing-floor of Atad, &c.—"Atad" may be taken as a common noun, signifying "the plain of the thorn bushes." It was on the border between Egypt and Canaan; and as the last opportunity of indulging grief was always the most violent, the Egyptians made a prolonged halt at this spot, while the family of Jacob probably proceeded by themselves to the place of sepulture.