Genesis 26:34
Parallel Verses
New International Version
When Esau was forty years old, he married Judith daughter of Beeri the Hittite, and also Basemath daughter of Elon the Hittite.


English Standard Version
When Esau was forty years old, he took Judith the daughter of Beeri the Hittite to be his wife, and Basemath the daughter of Elon the Hittite,


New American Standard Bible
When Esau was forty years old he married Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath the daughter of Elon the Hittite;


King James Bible
And Esau was forty years old when he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath the daughter of Elon the Hittite:


Holman Christian Standard Bible
When Esau was 40 years old, he took as his wives Judith daughter of Beeri the Hittite, and Basemath daughter of Elon the Hittite.


International Standard Version
When Esau was 40 years old, he married Judith, the daughter of Beeri the Hittite and Basemath, the daughter of Elon the Hittite.


American Standard Version
And when Esau was forty years old he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath the daughter of Elon the Hittite.


Douay-Rheims Bible
And Esau being forty years old, married wives, Judith the daughter of Beeri the Hethite, and Basemath the daughter of Elon of the same place.


Darby Bible Translation
And Esau was forty years old, when he took as wives Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Basmath the daughter of Elon the Hittite.


Young's Literal Translation
And Esau is a son of forty years, and he taketh a wife, Judith, daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath, daughter of Elon the Hittite,


Commentaries
26:34,35 Esau was foolish in marrying two wives together, and still more in marrying Canaanites, strangers to the blessing of Abraham, and subject to the curse of Noah. It grieved his parents that he married without their advice and consent. It grieved them that he married among those who had no religion. Children have little reason to expect God's blessing who do that which is a grief of mind to good parents.

34. Esau … took to wife—If the pious feelings of Abraham recoiled from the idea of Isaac forming a matrimonial connection with a Canaanitish woman [Ge 24:3], that devout patriarch himself would be equally opposed to such a union on the part of his children; and we may easily imagine how much his pious heart was wounded, and the family peace destroyed, when his favorite but wayward son brought no less than two idolatrous wives among them—an additional proof that Esau neither desired the blessing nor dreaded the curse of God. These wives never gained the affections of his parents, and this estrangement was overruled by God for keeping the chosen family aloof from the dangers of heathen influence.
Genesis 26:33
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com