Ezekiel 37:9
Parallel Verses
New International Version
Then he said to me, "Prophesy to the breath; prophesy, son of man, and say to it, 'This is what the Sovereign LORD says: Come, breath, from the four winds and breathe into these slain, that they may live.'"


English Standard Version
Then he said to me, “Prophesy to the breath; prophesy, son of man, and say to the breath, Thus says the Lord GOD: Come from the four winds, O breath, and breathe on these slain, that they may live.”


New American Standard Bible
Then He said to me, "Prophesy to the breath, prophesy, son of man, and say to the breath, 'Thus says the Lord GOD, "Come from the four winds, O breath, and breathe on these slain, that they come to life."'"


King James Bible
Then said he unto me, Prophesy unto the wind, prophesy, son of man, and say to the wind, Thus saith the Lord GOD; Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain, that they may live.


Holman Christian Standard Bible
He said to me, "Prophesy to the breath, prophesy, son of man. Say to it: This is what the Lord GOD says: Breath, come from the four winds and breathe into these slain so that they may live!"


International Standard Version
Then he ordered me, "Prophesy to the Spirit, Son of Man. Tell the Spirit, 'This is what the Lord GOD says: "Come from the four winds, you Spirit, and breathe into these people who have been killed, so they will live."'"


American Standard Version
Then said he unto me, Prophesy unto the wind, prophesy, son of man, and say to the wind, Thus saith the Lord Jehovah: Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain, that they may live.


Douay-Rheims Bible
And he said to me: Prophesy to the spirit, prophesy, O son of man, and say to the spirit: Thus saith the Lord God: Come, spirit, from the four winds, and blow upon these slain, and let them live again.


Darby Bible Translation
And he said unto me, Prophesy unto the wind, prophesy, son of man, and say to the wind, Thus saith the Lord Jehovah: Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain, that they may live.


Young's Literal Translation
And He saith unto me: 'Prophesy unto the Spirit, prophesy, son of man, and thou hast said unto the Spirit: Thus said the Lord Jehovah: From the four winds come in, O Spirit, and breathe on these slain, and they do live.'


Cross References
John 3:8
The wind blows where it wants, and you hear the sound thereof, but can not tell from where it comes, and where it goes: so is every one that is born of the Spirit.


Revelation 10:11
And he said to me, You must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.


Revelation 11:11
And after three days and an half the spirit of life from God entered into them, and they stood on their feet; and great fear fell on them which saw them.


Psalm 104:30
You send forth your spirit, they are created: and you renew the face of the earth.


Ezekiel 37:4
Again he said to me, Prophesy on these bones, and say to them, O you dry bones, hear the word of the LORD.


Ezekiel 37:5
Thus said the Lord GOD to these bones; Behold, I will cause breath to enter into you, and you shall live:


Ezekiel 37:8
And when I beheld, see, the sinews and the flesh came up on them, and the skin covered them above: but there was no breath in them.


Ezekiel 37:14
And shall put my spirit in you, and you shall live, and I shall place you in your own land: then shall you know that I the LORD have spoken it, and performed it, said the LORD.


Daniel 11:4
And when he shall stand up, his kingdom shall be broken, and shall be divided toward the four winds of heaven; and not to his posterity, nor according to his dominion which he ruled: for his kingdom shall be plucked up, even for others beside those.


Hosea 13:14
I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death: O death, I will be your plagues; O grave, I will be your destruction: repentance shall be hid from my eyes.


Jump to Previous
Breath Breathe Four Live Prophesy Slain Wind Winds
Jump to Next
Breath Breathe Four Live Prophesy Slain Wind Winds
Commentaries
37:1-14 No created power could restore human bones to life. God alone could cause them to live. Skin and flesh covered them, and the wind was then told to blow upon these bodies; and they were restored to life. The wind was an emblem of the Spirit of God, and represented his quickening powers. The vision was to encourage the desponding Jews; to predict both their restoration after the captivity, and also their recovery from their present and long-continued dispersion. It was also a clear intimation of the resurrection of the dead; and it represents the power and grace of God, in the conversion of the most hopeless sinners to himself. Let us look to Him who will at last open our graves, and bring us forth to judgment, that He may now deliver us from sin, and put his Spirit within us, and keep us by his power, through faith, unto salvation.

9. wind—rather, the spirit of life or life-breath (Margin). For it is distinct from "the four winds" from which it is summoned.

from the four winds—implying that Israel is to be gathered from the four quarters of the earth (Isa 43:5, 6; Jer 31:8), even as they were "scattered into all the winds" (Eze 5:10; 12:14; 17:21; compare Re 7:1, 4).

Ezekiel 37:8
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com