Ezekiel 30:15 I will pour out my wrath on Pelusium, the stronghold of Egypt, and wipe out the hordes of Thebes.

◄ Ezekiel 30:15 ►

Parallel Verses

New International Version
I will pour out my wrath on Pelusium, the stronghold of Egypt, and wipe out the hordes of Thebes.

English Standard Version
And I will pour out my wrath on Pelusium, the stronghold of Egypt, and cut off the multitude of Thebes.

New American Standard Bible
"I will pour out My wrath on Sin, The stronghold of Egypt; I will also cut off the hordes of Thebes.

King James Bible
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No.

Holman Christian Standard Bible
I will pour out My wrath on Pelusium, the stronghold of Egypt, and will wipe out the crowds of Thebes.

International Standard Version
I'll pour out my anger on Sin, Egypt's strong fortress, and I'll eliminate the gangs in Thebes.

American Standard Version
And I will pour my wrath upon Sin, the stronghold of Egypt; and I will cut off the multitude of No.

Douay-Rheims Bible
And I will pour out my indignation upon Pelusium the strength of Egypt, and will cut off the multitude of Alexandria.

Darby Bible Translation
And I will pour my fury upon Sin, the stronghold of Egypt; and I will cut off the multitude of No.

Young's Literal Translation
And I have poured out My fury on Sin, the stronghold of Egypt, And I have cut off the multitude of No.

Commentaries

Matthew Henry's Commentary

30:1-19 The prophecy of the destruction of Egypt is very full. Those who take their lot with God's enemies, shall be with them in punishment. The king of Babylon and his army shall be instruments of this destruction. God often makes one wicked man a scourge to another. No place in the land of Egypt shall escape the fury of the Chaldeans. The Lord is known by the judgments he executes. Yet these are only present effects of the Divine displeasure, not worthy of our fear, compared with the wrath to come, from which Jesus delivers his people.

Jamieson-Fausset-Brown

15. Sin—that is, Pelusium, the frontier fortress on the northeast, therefore called "the strength (that is, the key) of Egypt." It stands in antithesis to No or Thebes at the opposite end of Egypt; that is, I will afflict Egypt from one end to the other.