Exodus 35:23
Parallel Verses
New International Version
Everyone who had blue, purple or scarlet yarn or fine linen, or goat hair, ram skins dyed red or the other durable leather brought them.


English Standard Version
And every one who possessed blue or purple or scarlet yarns or fine linen or goats’ hair or tanned rams’ skins or goatskins brought them.


New American Standard Bible
Every man, who had in his possession blue and purple and scarlet material and fine linen and goats' hair and rams' skins dyed red and porpoise skins, brought them.


King James Bible
And every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair, and red skins of rams, and badgers' skins, brought them.


Holman Christian Standard Bible
Everyone who had in his possession blue, purple, or scarlet yarn, fine linen or goat hair, ram skins dyed red or manatee skins, brought them.


International Standard Version
Everyone who had blue, purple, and scarlet material, fine linen, goat hair, ram skins dyed red, and dolphin skins brought them.


American Standard Version
And every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats hair , and rams'skins dyed red, and sealskins, brought them.


Douay-Rheims Bible
If any man had violet, and purple, and scarlet twice dyed, fine linen and goats' hair, rams' skins dyed red, and violet coloured skins,


Darby Bible Translation
And every man with whom was found blue, and purple, and scarlet, and byssus, and goats' hair, and rams' skins dyed red, and badgers' skins, brought them.


Young's Literal Translation
And every man with whom hath been found blue, and purple, and scarlet, and linen, and goats' hair, and rams' skins made red, and badgers' skins, have brought them in;


Commentaries
35:20-29 Without a willing mind, costly offerings would be abhorred; with it, the smallest will be accepted. Our hearts are willing, when we cheerfully assist in promoting the cause of God. Those who are diligent and contented in employments considered mean, are as much accepted of God as those engaged in splendid services. The women who spun the goats' hair were wise-hearted, because they did it heartily to the Lord. Thus the labourer, mechanic, or servant who attends to his work in the faith and fear of God, may be as wise, for his place, as the most useful minister, and he equally accepted of the Lord. Our wisdom and duty consist in giving God the glory and use of our talents, be they many or few.

22. they came, both men and women, &c.—literally, "the men over and above the women"; a phraseology which implies that the women acted a prominent part, presented their offerings first, and then were followed by as many of their male companions as were similarly disposed.

brought bracelets, &c.—There was in that early age no money in the form of coins or bullion. What money passed current with the merchant consisted of rings which were weighed, and principally of ornaments for personal decoration. Astonishment at the abundance of their ornaments is at an end when we learn that costly and elegant ornaments abounded in proportion as clothing was simple and scarce among the Egyptians, and some, entirely divested of clothing, yet wore rich necklaces [Hengstenberg]. Among people with Oriental sentiments and tastes, scarcely any stronger proof could have been given of the power of religion than their willingness not only to lay aside, but to devote those much-valued trinkets to the house of God; and thus all, like the Eastern sages, laid the best they had at the service of God.

Exodus 35:22
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com