Ecclesiastes 6:10
Parallel Verses
New International Version
Whatever exists has already been named, and what humanity is has been known; no one can contend with someone who is stronger.


English Standard Version
Whatever has come to be has already been named, and it is known what man is, and that he is not able to dispute with one stronger than he.


New American Standard Bible
Whatever exists has already been named, and it is known what man is; for he cannot dispute with him who is stronger than he is.


King James Bible
That which hath been is named already, and it is known that it is man: neither may he contend with him that is mightier than he.


Holman Christian Standard Bible
Whatever exists was given its name long ago, and it is known what man is. But he is not able to contend with the One stronger than he.


International Standard Version
Whatever exists has been named already; people know what it means to be human— and a person cannot defeat one who is more powerful than he.


American Standard Version
Whatsoever hath been, the name thereof was given long ago; and it is know what man is; neither can he contend with him that is mightier than he.


Douay-Rheims Bible
He that shall be, his name is already called: and it is known, that he is man, and cannot contend in judgment with him that is stronger than himself.


Darby Bible Translation
That which is hath already been named; and what man is, is known, and that he cannot contend with him that is mightier than he.


Young's Literal Translation
What is that which hath been? already is its name called, and it is known that it is man, and he is not able to contend with him who is stronger than he.


Commentaries
6:7-12 A little will serve to sustain us comfortably, and a great deal can do no more. The desires of the soul find nothing in the wealth of the world to give satisfaction. The poor man has comfort as well as the richest, and is under no real disadvantage. We cannot say, Better is the sight of the eyes than the resting of the soul in God; for it is better to live by faith in things to come, than to live by sense, which dwells only upon present things. Our lot is appointed. We have what pleases God, and let that please us. The greatest possessions and honours cannot set us above the common events of human life. Seeing that the things men pursue on earth increase vanities, what is man the better for his worldly devices? Our life upon earth is to be reckoned by days. It is fleeting and uncertain, and with little in it to be fond of, or to be depended on. Let us return to God, trust in his mercy through Jesus Christ, and submit to his will. Then soon shall we glide through this vexatious world, and find ourselves in that happy place, where there is fulness of joy and pleasures for evermore.

10. Part II begins here. Since man's toils are vain, what is the chief good? (Ec 6:12). The answer is contained in the rest of the book.

That which hath been—man's various circumstances

is named already—not only has existed, Ec 1:9; 3:15, but has received its just name, "vanity," long ago,

and it is known that it—vanity

is man—Hebrew, "Adam," equivalent to man "of red dust," as his Creator appropriately named him from his frailty.

neither may he contend, &c.—(Ro 9:20).

Ecclesiastes 6:9
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com