1 Kings 2:34
Parallel Verses
New International Version
So Benaiah son of Jehoiada went up and struck down Joab and killed him, and he was buried at his home out in the country.


English Standard Version
Then Benaiah the son of Jehoiada went up and struck him down and put him to death. And he was buried in his own house in the wilderness.


New American Standard Bible
Then Benaiah the son of Jehoiada went up and fell upon him and put him to death, and he was buried at his own house in the wilderness.


King James Bible
So Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness.


Holman Christian Standard Bible
Benaiah son of Jehoiada went up, struck down Joab, and put him to death. He was buried at his house in the wilderness.


International Standard Version
Jehoiada's son Benaiah then approached Joab, attacked him, killed him, and had him buried at Joab's home in the wilderness.


American Standard Version
Then Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him; and he was buried in his own house in the wilderness.


Douay-Rheims Bible
So Banaias the son of Joiada went up, and setting upon him slew him, and he was buried in his house in the desert.


Darby Bible Translation
And Benaiah the son of Jehoiada went up and fell upon him, and put him to death; and he was buried in his own house in the wilderness.


Young's Literal Translation
And Benaiah son of Jehoiada goeth up and falleth upon him, and putteth him to death, and he is buried in his own house in the wilderness,


Commentaries
2:26-34 Solomon's words to Abiathar, and his silence, imply that some recent conspiracies had been entered into. Those that show kindness to God's people shall have it remembered to their advantage. For this reason Solomon spares Abiathar's life, but dismisses him from his offices. In case of such sins as the blood of beasts would atone for, the altar was a refuge, but not in Joab's case. Solomon looks upward to God as the Author of peace, and forward to eternity as the perfection of it. The Lord of peace himself gives us that peace which is everlasting.

1Ki 2:34-46. Shimei Put to Death.

34. Benaiah … went up, and fell upon him—According to the terms of the statute (Ex 21:14), and the practice in similar cases (2Ki 11:15), the criminal was to be dragged from the altar and slain elsewhere. But the truth is, that the sanctity of the altar was violated as much by the violence used in forcing the criminal from the place as in shedding his blood there; the express command of God authorized the former and therefore by implication permitted the latter.

was buried in his own house—or family vault, at his property in the wilderness of Judah. His interment was included in the king's order, as enjoined in the divine law (De 21:23).

1 Kings 2:33
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com