1 John 2:28
Parallel Verses
New International Version
And now, dear children, continue in him, so that when he appears we may be confident and unashamed before him at his coming.


English Standard Version
And now, little children, abide in him, so that when he appears we may have confidence and not shrink from him in shame at his coming.


New American Standard Bible
Now, little children, abide in Him, so that when He appears, we may have confidence and not shrink away from Him in shame at His coming.


King James Bible
And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.


Holman Christian Standard Bible
So now, little children, remain in Him, so that when He appears we may have boldness and not be ashamed before Him at His coming.


International Standard Version
Even now, little children, abide in him. Then, when he appears, we will have confidence and will not turn away from him in shame when he comes.


American Standard Version
And now, my little children, abide in him; that, if he shall be manifested, we may have boldness, and not be ashamed before him at his coming.


Douay-Rheims Bible
And now, little children, abide in him, that when he shall appear, we may have confidence, and not be confounded by him at his coming.


Darby Bible Translation
And now, children, abide in him, that if he be manifested we may have boldness, and not be put to shame from before him at his coming.


Young's Literal Translation
And now, little children, remain in him, that when he may be manifested, we may have boldness, and may not be ashamed before him, in his presence;


Cross References
Matthew 16:27
For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.


Matthew 16:28
Truly I say to you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.


Mark 8:38
Whoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he comes in the glory of his Father with the holy angels.


Luke 17:30
Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.


Ephesians 3:12
In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.


Colossians 3:4
When Christ, who is our life, shall appear, then shall you also appear with him in glory.


1 Thessalonians 2:19
For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even you in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?


1 John 2:1
My little children, these things write I to you, that you sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:


1 John 3:2
Beloved, now are we the sons of God, and it does not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.


1 John 3:21
Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.


Jump to Previous
Abide Appear Appears Ashamed Boldness Children Confidence Confident Continue Dear Fear Hearts Little Manifested Perfect Presence Revelation Shame Shrink Union
Jump to Next
Abide Appear Appears Ashamed Boldness Children Confidence Confident Continue Dear Fear Hearts Little Manifested Perfect Presence Revelation Shame Shrink Union
Commentaries
2:24-29 The truth of Christ, abiding in us, is a means to sever from sin, and unites us to the Son of God, Joh 15:3,4. What value should we put upon gospel truth! Thereby the promise of eternal life is made sure. The promise God makes, is suitable to his own greatness, power, and goodness; it is eternal life. The Spirit of truth will not lie; and he teaches all things in the present dispensation, all things necessary to our knowledge of God in Christ, and their glory in the gospel. The apostle repeats the kind words, little children; which denotes his affection. He would persuade by love. Gospel privileges oblige to gospel duties; and those anointed by the Lord Jesus abide with him. The new spiritual nature is from the Lord Christ. He that is constant to the practice of religion in trying times, shows that he is born from above, from the Lord Christ. Then, let us beware of holding the truth in unrighteousness, remembering that those only are born of God, who bear his holy image, and walk in his most righteous ways.

28. little children—Greek, "little sons," as in 1Jo 2:12; believers of every stage and age.

abide in him—Christ. John repeats his monition with a loving appellation, as a father addressing dear children.

when—literally, "if"; the uncertainty is not as to the fact, but the time.

appear—Greek, "be manifested."

we—both writer and readers.

ashamed before him—literally, "from Him"; shrink back from Him ashamed. Contrast "boldness in the day of judgment," 1Jo 4:17; compare 1Jo 3:21; 5:14. In the Apocalypse (written, therefore, Bengel thinks, subsequently), Christ's coming is represented as put off to a greater distance.

1 John 2:27
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com