1 Corinthians 14:26
Parallel Verses
New International Version
What then shall we say, brothers and sisters? When you come together, each of you has a hymn, or a word of instruction, a revelation, a tongue or an interpretation. Everything must be done so that the church may be built up.


English Standard Version
What then, brothers? When you come together, each one has a hymn, a lesson, a revelation, a tongue, or an interpretation. Let all things be done for building up.


New American Standard Bible
What is the outcome then, brethren? When you assemble, each one has a psalm, has a teaching, has a revelation, has a tongue, has an interpretation. Let all things be done for edification.


King James Bible
How is it then, brethren? when ye come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.


Holman Christian Standard Bible
What then is the conclusion, brothers? Whenever you come together, each one has a psalm, a teaching, a revelation, another language, or an interpretation. All things must be done for edification.


International Standard Version
What, then, does this mean, brothers? When you gather, everyone has a psalm, teaching, revelation, foreign language, or interpretation. Everything must be done for upbuilding.


American Standard Version
What is it then, brethren? When ye come together, each one hath a psalm, hath a teaching, hath a revelation, hath a tongue, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.


Douay-Rheims Bible
How is it then, brethren ? When you come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a revelation, hath a tongue, hath an interpretation: let all things be done to edification.


Darby Bible Translation
What is it then, brethren? whenever ye come together, each of you has a psalm, has a teaching, has a tongue, has a revelation, has an interpretation. Let all things be done to edification.


Young's Literal Translation
What then is it, brethren? whenever ye may come together, each of you hath a psalm, hath a teaching, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation? let all things be for building up;


Cross References
Romans 1:13
Now I would not have you ignorant, brothers, that oftentimes I purposed to come to you, (but was let till now,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.


Romans 12:7
Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teaches, on teaching;


Romans 14:19
Let us therefore follow after the things which make for peace, and things with which one may edify another.


Romans 15:2
Let every one of us please his neighbor for his good to edification.


1 Corinthians 12:7
But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit with.


1 Corinthians 12:8
For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;


1 Corinthians 12:10
To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:


1 Corinthians 14:2
For he that speaks in an unknown tongue speaks not to men, but to God: for no man understands him; however, in the spirit he speaks mysteries.


1 Corinthians 14:4
He that speaks in an unknown tongue edifies himself; but he that prophesies edifies the church.


1 Corinthians 14:5
I would that you all spoke with tongues but rather that you prophesied: for greater is he that prophesies than he that speaks with tongues, except he interpret, that the church may receive edifying.


Jump to Previous
Assemble Assembled Build Building Character Church Doctrine Edifying Either Faith Hymn Instruction Interpretation Language Praise Psalm Ready Revelation Song Strengthening Teaching Together Tongue View Whenever Word
Jump to Next
Assemble Assembled Build Building Character Church Doctrine Edifying Either Faith Hymn Instruction Interpretation Language Praise Psalm Ready Revelation Song Strengthening Teaching Together Tongue View Whenever Word
Commentaries
14:26-33 Religious exercises in public assemblies should have this view; Let all be done to edifying. As to the speaking in an unknown tongue, if another were present who could interpret, two miraculous gifts might be exercised at once, and thereby the church be edified, and the faith of the hearers confirmed at the same time. As to prophesying, two or three only should speak at one meeting, and this one after the other, not all at once. The man who is inspired by the Spirit of God will observe order and decency in delivering his revelations. God never teaches men to neglect their duties, or to act in any way unbecoming their age or station.

1Co 14:26-40. Rules for the Exercise of Gifts in the Congregation.

26. How is it then?—rather, "What then is the true rule to be observed as to the use of gifts?" Compare 1Co 14:15, where the same Greek occurs.

a psalm—extemporary, inspired by the Spirit, as that of Mary, Zechariah, Simeon, and Anna (Lu 1:46-55, 67-79; 2:34-38).

a doctrine—to impart and set forth to the congregation.

a tongue … a revelation—The oldest manuscripts transpose the order: "revelation … tongue"; "interpretation" properly following "tongue" (1Co 14:13).

Let all things be done unto edifying—The general rule under which this particular case fails; an answer to the question at the beginning of this verse. Each is bound to obey the ordinances of his church not adverse to Scripture. See Article XXXIV, Church of England Prayer Book.

1 Corinthians 14:25
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com