Parallel Verses New International Version By his wife Hodesh he had Jobab, Zibia, Mesha, Malkam,
English Standard Version He fathered sons by Hodesh his wife: Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,
New American Standard Bible By Hodesh his wife he became the father of Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,
King James Bible And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,
Holman Christian Standard Bible His sons by his wife Hodesh: Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,
International Standard Version By his wife Hodesh he fathered Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,
American Standard Version And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,
Douay-Rheims Bible And he beget of Hodes his wife Jobab, and Sebia, and Mesa, and Molchom,
Darby Bible Translation And he begot of Hodesh his wife: Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,
Young's Literal Translation And he begetteth of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,
Commentaries 8:1-40 Genealogies. - Here is a larger list of Benjamin's tribe. We may suppose that many things in these genealogies, which to us seem difficult, abrupt, and perplexed, were plain and easy at that time, and fully answered the intention for which they were published. Many great and mighty nations then were in being upon earth, and many illustrious men, whose names are now wholly forgotten; while the names of multitudes of the Israel of God are here kept in everlasting remembrance. The memory of the just is blessed.
8. Shaharaim begat children in the country of Moab—He had probably been driven to take refuge in that foreign land on the same calamitous occasion that forced Elimelech to emigrate thither (Ru 1:1). But, destitute of natural affection, he forsook or divorced his two wives, and in the land of his sojourn married a third, by whom he had several sons. But there is another explanation given of the conduct of this Benjamite polygamist. His children by Hushim are mentioned (1Ch 8:11), while his other wife is unnoticed. Hence it has been thought probable that it is Baara who is mentioned under the name of Hodesh, so called because her husband, after long desertion, returned and cohabited with her as before. |
|