This is a most precious promise. The revised translation is both accurate and suggestive. It is not merely from falling that He wants to keep us, but from even the slightest stumbling.
We are told of Abraham that he staggered not at the promise. God wants us to walk so steadily that there will not even be a quiver in the line of His regiments as they face the foe. It is the little stumblings of life that most discourage and hinder us, and most of these stumblings are over trifles. Satan would much rather knock us down with a feather than with an Armstrong gun. It is much more to his honor and keen delight to defeat a child of God by some flimsy trifle than by some great temptation.
Beloved, let us watch, in these days, against the orange peels that trip us on our pathway, the little foxes that destroy the vines, and the dead flies that mar, sometimes, a whole vessel of precious ointment. "Trifles make perfection," and as we get farther on, in our Christian life, God will hold us much more closely to obedience in things that seem insignificant.