2 Thessalonians 2:9-12
9 Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,

9. Cuius adventus est secundum operationem (vel, efficaciam) Satanae, in omni potentia, et signis et prodigiis mendacibus,

10. And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.

10. Et in omni deceptione iniustitiae, in iis qui pereunt: pro eo quod dilectionem veritatis non sunt amplexi, ut salvi fierent.

11. And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:

11. Propterea mittet illis Deus operationem (vel, efficaciam) imposturae, ut credant mendacio:

12. That they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.

12. Ut iudicentur omnes qui non crediderunt veritati, sed oblectati sunt iniustitia.

9 Whose coming He confirms what he has said by an argument from contraries. For as Antichrist cannot stand otherwise than through the impostures of Satan, he must necessarily vanish as soon as Christ shines forth. In fine, as it is only in darkness that he reigns, the dawn of the day puts to flight and extinguishes the thick darkness of his reign. We are now in possession of Paul's design, for he meant to say, that Christ would have no difficulty in destroying the tyranny of Antichrist, which was supported by no resources but those of Satan. In the mean time, however, he points out the marks by which that wicked one may be distinguished. For after having spoken of the working or efficacy of Satan, he marks it out particularly when he says, in signs and lying wonders, and in all deceivableness. And assuredly, in order that this may be opposed to the kingdom of Christ, it must consist partly in false doctrine and errors, and partly in pretended miracles. For the kingdom of Christ consists of the doctrine of truth, and the power of the Spirit. Satan, accordingly, with the view of opposing Christ in the person of his Vicar, puts on Christ's mask, [670] while he, nevertheless, at the same time chooses armor, with which he may directly oppose Christ. Christ, by the doctrine of his gospel, enlightens our minds in eternal life; Antichrist, trained up under Satan's tuition, by wicked doctrine, involves the wicked in ruin; [671] Christ puts forth the power of his Spirit for salvation, and seals his gospel by miracles; the adversary, [672] by the efficacy of Satan, alienates us from the Holy Spirit, and by his enchantments confirms miserable men [673] in error.

He gives the name of miracles of falsehood, not merely to such as are falsely and deceptively contrived by cunning men with a view to impose upon the simple -- a kind of deception with which all Papacy abounds, for they are a part of his power which he has previously touched upon; but takes falsehood as consisting in this, that Satan draws to a contrary end works which otherwise are truly works of God, and abuses miracles so as to obscure God's glory. [674] In the mean time, however, there can be no doubt, that he deceives by means of enchantments -- an example of which we have in Pharaoh's magicians. (Exodus 7:11.)

10 In those that perish. He limits the power of Satan, as not being able to injure the elect of God, just as Christ, also, exempts them from this danger. (Matthew 24:24.) From this it appears, that Antichrist has not so great power otherwise than by his permission. Now, this consolation was necessary. For all the pious, but for this, would of necessity be overpowered with fear, if they saw a yawning gulf pervading the whole path, along which they must pass. Hence Paul, however he may wish them to be in a state of anxiety, that they may be on their guard, lest by excessive carelessness they should fall back, nay, even throw themselves into ruin, does, nevertheless, bid them cherish good hope, inasmuch as Satan's power is bridled, that he may not be able to involve any but the wicked in ruin.

Because they received not the love. Lest the wicked should complain that they perish innocently, [675] and that they have been appointed to death rather from cruelty on the part of God, than from any fault on their part, Paul shews on what good grounds it is that so severe vengeance from God is to come upon them -- because they have not received in the temper of mind with which they ought the truth which was presented to them, nay more, of their own accord refused salvation. And from this appears more clearly what I have already stated -- that the gospel required to be preached to the world before God would give Satan so much permission, for he would never have allowed his temple to be so basely profaned, [676] had he not been provoked by extreme ingratitude on the part of men. In short, Paul declares that Antichrist will be the minister of God's righteous vengeance against those who, being called to salvation, have rejected the gospel, and have preferred to apply their mind to impiety and errors. Hence there is no reason why Papists should now object, that it is at variance with the clemency of Christ to cast off his Church in this manner. For though the domination of Antichrist has been cruel, none have perished but those who were deserving of it, nay more, did of their own accord choose death. (Proverbs 8:36.) And unquestionably, while the voice of the Son of God has sounded forth everywhere, it finds the ears of men deaf, nay obstinate, [677] and while a profession of Christianity is common, there are, nevertheless, few that have truly and heartily given themselves to Christ. Hence it is not to be wondered, if similar vengeance quickly follows such a criminal [678] contempt.

It is asked whether the punishment of blindness does not fall on any but those who have on set purpose rebelled against the gospel. I answer, that this special judgment by which God has avenged open contumacy, [679] does not stand in the way of his striking down with stupidity, [680] as often as seems good to him, those that have never heard a single word respecting Christ, for Paul does not discourse in a general way as to the reasons why God has from the beginning permitted Satan to go at large with his falsehoods, but as to what a horrible vengeance impends over gross despisers of new and previously unwonted grace. [681]

He uses the expression -- receiving the love of the truth, to mean -- applying the mind to the love of it. Hence we learn that faith is always conjoined with a sweet and voluntary reverence for God, because we do not properly believe the word of God, unless it is lovely and pleasant to us.

11 The working of delusion. He means that errors will not merely have a place, but the wicked will be blinded, so that they will rush forward to ruin without consideration. For as God enlightens us inwardly by his Spirit, that his doctrine may be efficacious in us, and opens our eyes and hearts, that it may make its way thither, so by a righteous judgment he delivers over to a reprobate mind (Romans 1:28) those whom he has appointed to destruction, that with closed eyes and a senseless mind, they may, as if bewitched, deliver themselves over to Satan and his ministers to be deceived. And assuredly we have a notable specimen of this in the Papacy. No words can express how monstrous a sink of errors [682] there is there, how gross and shameful an absurdity of superstitions there is, and what delusions at variance with common sense. None that have even a moderate taste of sound doctrine, can think of such monstrous things without the greatest horror. How, then, could the whole world be lost in astonishment at them, were it not that men have been struck with blindness by the Lord, and converted, as it were, into stumps?

12 That all may be condemned. That is, that they may receive the punishment due to their impiety. Thus, those that perish have no just ground to expostulate with God, inasmuch as they have obtained what they sought. For we must keep in view what is stated in Deuteronomy 13:3, that the hearts of men are subjected to trial, when false doctrines come abroad, inasmuch as they have no power except among those who do not love God with a sincere heart. Let those, then, who take pleasure in unrighteousness, reap the fruit of it. When he says all, he means that contempt of God finds no excuse in the great crowd and multitude of those who refuse to obey the gospel, for God is the Judge of the whole world, so that he will inflict punishment upon a hundred thousand, no less than upon one individual.

The participle eudokesantes (taking pleasure) means (so to speak) a voluntary inclination to evil, for in this way every excuse is cut off from the ungrateful, when they take so much pleasure in unrighteousness, as to prefer it to the righteousness of God. For by what violence will they say that they have been impelled to alienate themselves by a mad revolt [683] from God, towards whom they were led by the guidance of nature? It is at least manifest that they willingly and knowingly lent an ear to falsehoods.


Footnotes:

[670] "Et s'en desguise;" -- "And disguises himself with it."

[671] "En ruine et perdition eternelle;" -- "In eternal ruin and perdition."

[672] Our author evidently means Antichrist, alluding to the term applied to him by Paul in the 4th verse.--Ed.

[673] "Les poures aveugles;" -- "The poor blind."

[674] It is observed by Dr. Manton, in his Sermons on 2d Thess. that "there are seven points in Popery that are sought to be confirmed by Miracles.--1. Pilgrimages. 2. Prayers for the Dead. 3. Purgatory. 4. The Invocation of Saints. 5. The Adoration of Images. 6. The Adoration of the Host. 7. The Primacy of the Pope." --Ed.

[675] "Sans cause et estans innocens;" -- "Without cause, and being innocent."

[676] "Vileinement et horriblement;" -- "Basely and horribly."

[677] "Eudurcies et obstinees;" -- "Hardened and obstinate."

[678] "Si execrable;" -- "So execrable."

[679] "Le mespris orgueilleux de sa Parolle;" -- "Proud contempt of his Word."

[680] "Estourdissement et stupidite;" -- "Giddiness and stupidity."

[681] "C'est ascauoir de l'Euangile;" -- "That is, of the Gospel."

[682] "Quel monstrueux et horrible retrait d'erreurs;" -- "What a monstrous and horrible nest of errors."

[683] "En se reuoltant malicieusement;" -- "By revolting maliciously."

2 thessalonians 2 5-8
Top of Page
Top of Page