9. But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light: 9. Vos autem genus electum, regale sacerdotium, gens sancta, populus in acquisitionem, ut virtutes enarretis ejus qui vos ex tenebris vocavit in admirabile lumen suum: 10. Which in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy. 10. Qui aliquando non populus, nunc autem populus Dei, qui non consequuti eratis misericordiam, nunc misericordiam consequuti estis. 9 But ye are a chosen generation, or race. He again separates them from the unbelieving, lest driven by their example (as it is often the case) they should fall away from the faith. As, then, it is unreasonable that those whom God has separated from the world, should mix themselves with the ungodly, Peter here reminds the faithful to what great honor they had been raised, and also to what purpose they had been called. But with the same high titles which he confers on them, Moses honored the ancient people, (Exodus 19:6;) but the Apostle's object was to shew that they had recovered again, through Christ, the great dignity and honor from which they had fallen. It is at the same time true, that God gave to the fathers an earthly taste only of these blessings, and that they are really given in Christ. The meaning then is, as though he had said, "Moses called formerly your fathers a holy nation, a priestly kingdom, and God's peculiar people: all these high titles do now far more justly belong to you; therefore you ought to beware lest your unbelief should rob you of them." (Exodus 19:6) In the meantime, however, as the greater part of the nation was unbelieving, the Apostle indirectly sets the believing Jews in opposition to all the rest, though they exceeded them in number, as though he had said, that those only were the children of Abraham, who believed in Christ, and that they only retained possession of all the blessings which God had by a singular privilege bestowed on the whole nation. He calls them a chosen race, because God, passing by others, adopted them as it were in a special manner. They were also a holy nation; for God had consecrated them to himself, and destined that they should lead a pure and holy life. He further calls them a peculiar people, or, a people for acquisition, that they might be to him a peculiar possession or inheritance; for I take the words simply in this sense, that the Lord hath called us, that he might possess us as his own, and devoted to him. This meaning is proved by the words of Moses, "If ye keep my covenant, ye shall be to me a peculiar treasure beyond all other nations." (Exodus 19:5.) There is in the royal priesthood a striking inversion of the words of Moses; for he says, "a priestly kingdom," but the same thing is meant. So what Peter intimated was this, "Moses called your fathers a sacred kingdom, because the whole people enjoyed as it were a royal liberty, and from their body were chosen the priests; both dignities were therefore joined together: but now ye are royal priests, and, indeed, in a more excellent way, because ye are, each of you, consecrated in Christ, that ye may be the associates of his kingdom, and partakers of his priesthood. Though, then, the fathers had something like to what you have; yet ye far excel them. For after the wall of partition has been pulled down by Christ, we are now gathered from every nation, and the Lord bestows these high titles on all whom he makes his people." There is further, as to these benefits, a contrast between us and the rest of mankind, to be considered: and hence it appears more fully how incomparable is God's goodness towards us; for he sanctifies us, who are by nature polluted; he chose us, when he could find nothing in us but filth and vileness; he makes his peculiar possession from worthless dregs; he confers the honor of the priesthood on the profane; he brings the vassals of Satan, of sin, and of death, to the enjoyment of royal liberty. That ye should shew forth, or declare. He carefully points out the end of our calling, that he might stimulate us to give the glory to God. And the sum of what he says is, that God has favored us with these immense benefits and constantly manifests them, that his glory might by us be made known: for by praises, or virtues, he understands wisdom, goodness, power, righteousness, and everything else, in which the glory of God shines forth. And further, it behoves us to declare these virtues or excellencies not only by our tongue, but also by our whole life. This doctrine ought to be a subject of daily meditation, and it ought to be continually remembered by us, that all God's blessings with which he favors us are intended for this end, that his glory may be proclaimed by us. We must also notice what he says, that we have been called out of darkness into God's marvellous or wonderful light; for by these words he amplifies the greatness of divine grace. If the Lord had given us light while we were seeking it, it would have been a favor; but it was a much greater favor, to draw us out of the labyrinth of ignorance and the abyss of darkness. We ought hence to learn what is man's condition, before he is translated into the kingdom of God. And this is what Isaiah says, "Darkness shall cover the earth, and gross darkness the people; but over thee shall the Lord be seen, and his glory shall in thee shine forth." (Isaiah 60:2.) And truly we cannot be otherwise than sunk in darkness, after having departed from God, our only light. See more at large on this subject in [6]the second chapter of the Epistle to the Ephesians. 10 Which in time past were not a people He brings for confirmation a passage from Hosea, and well accommodates it to his own purpose. For Hosea, after having in God's name declared that the Jews were repudiated, gives them a hope of a future restoration. Peter reminds us that this was fulfilled in his own age; for the Jews were scattered here and there, as the torn members of a body; nay, they seemed to be no longer God's people, no worship remained among them, they were become entangled in the corruptions of the heathens; it could not then be said otherwise of them, but that they were repudiated by the Lord. But when they are gathered in Christ, from no people they really become the people of God. Paul, in Romans 9:26, applies also this prophecy to the Gentiles, and not without reason; for from the time the Lord's covenant was broken, from which alone the Jews derived their superiority, they were put on a level with the Gentiles. It hence follows, that what God had promised, to make a people of no people, belongs in common to both. Which had not obtained mercy This was added by the Prophet, in order that the gratuitous covenant of God, by which he takes them to be his people, might be more clearly set forth; as though he had said, "There is no other reason why the Lord counts us his people, except that he, having mercy on us, graciously adopts us." It is then God's gratuitous goodness, which makes of no people a people to God, and reconciles the alienated. [25] Footnotes: [25] This verse is a quotation from Hosea 2:23, only the two clauses are inverted. The same is quoted by Paul in Romans 9:25, in the same inverted form, and with this difference, that Peter follows the Hebrew, and Paul the Septuagint. The Hebrew is, "I will have mercy upon her that had not obtained mercy;" but according to the Septuagint, "I will love her that had not been loved." The meaning is the same, though the words are different. -- Ed. |