Zechariah 6:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Takeוְלָקַחְתָּ֥
(ve·la·kach·ta)
3947: to takea prim. root
silverכֶֽסֶף־
(che·sef-)
3701: silver, moneyfrom kasaph
and gold,וְזָהָ֖ב
(ve·za·hav)
2091: goldof uncertain derivation
makeוְעָשִׂ֣יתָ
(ve·'a·si·ta)
6213a: do, makea prim. root
an [ornate] crownעֲטָרֹ֑ות
(a·ta·ro·vt;)
5850: a crown, wreathfrom atar
and setוְשַׂמְתָּ֗
(ve·sam·ta)
7760: to put, place, seta prim. root
[it] on the headבְּרֹ֛אשׁ
(be·rosh)
7218: heada prim. root
of Joshuaיְהֹושֻׁ֥עַ
(ye·ho·v·shu·a')
3091: "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr.from Yhvh and yasha
the sonבֶּן־
(ben-)
1121: sona prim. root
of Jehozadak,יְהֹוצָדָ֖ק
(ye·ho·v·tza·dak)
3087: "the LORD is righteous," father of Joshua the high priestfrom Yhvh and tsedeq
the highהַגָּדֹֽול׃
(hag·ga·do·vl.)
1419: greatfrom gadal
priest.הַכֹּהֵ֥ן
(hak·ko·hen)
3548: priestfrom an unused word


















KJV Lexicon
Then take
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
and gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
and make
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
crowns
`atarah  (at-aw-raw')
a crown -- crown.
and set
suwm  (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
them upon the head
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of Joshua
Yhowshuwa`  (yeh-ho-shoo'-ah)
Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Josedech
Yhowtsadaq  (yeh-ho-tsaw-dawk')
Jehovah-righted; Jehotsadak, an Israelite -- Jehozadek, Josedech.
the high
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
priest
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Take silver and gold, make an ornate crown and set it on the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest.

King James Bible
Then take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest;

Holman Christian Standard Bible
Take silver and gold, make crowns and place them on the head of Joshua son of Jehozadak, the high priest.

International Standard Version
Take silver and gold and fashion crowns to set upon the head of Joshua son of Johozadak, the High Priest.

NET Bible
Then take some silver and gold to make a crown and set it on the head of Joshua son of Jehozadak, the high priest.

GOD'S WORD® Translation
Take the silver and gold, make a crown, and put it on the head of Chief Priest Joshua, son of Jehozadak.

King James 2000 Bible
Then take silver and gold, and make a crown, and set it upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;
Links
Zechariah 6:11
Zechariah 6:11 NIV
Zechariah 6:11 NLT
Zechariah 6:11 ESV
Zechariah 6:11 NASB
Zechariah 6:11 KJV

Zechariah 6:10
Top of Page
Top of Page