Zechariah 10:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"From them will comeיֵצֵ֥א
(ye·tze)
3318: to go or come outa prim. root
the cornerstone,פִנָּה֙
(fin·nah)
6438: a cornerof uncertain derivation
From them the tent peg,יָתֵ֔ד
(ya·ted,)
3489: a peg, pinfrom an unused word
From them the bowקֶ֣שֶׁת
(ke·shet)
7198: a bowperhaps from qush
of battle,מִלְחָמָ֑ה
(mil·cha·mah;)
4421: a battle, warfrom lacham
From them everyכָל־
(chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
ruler,נֹוגֵ֖שׂ
(no·v·ges)
5065: to press, drive, oppress, exacta prim. root
[all] of them together. 
 
3164a: togetherfrom yachad


















KJV Lexicon
Out of him came forth
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
the corner
pinnah  (pin-naw')
an angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain -- bulwark, chief, corner, stay, tower.
out of him the nail
yathed  (yaw-thade')
a peg -- nail, paddle, pin, stake.
out of him the battle
milchamah  (mil-khaw-maw')
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior).
bow
qesheth  (keh'-sheth)
of bending: a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris -- arch(-er), + arrow, bow(-man, -shot).
out of him every oppressor
nagas  (naw-gas')
to drive (an animal, a workman, a debtor, an army); by implication, to tax, harass, tyrannize -- distress, driver, exact(-or), oppress(-or), raiser of taxes, taskmaster.
together
yachad  (yakh'-ad)
a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"From them will come the cornerstone, From them the tent peg, From them the bow of battle, From them every ruler, all of them together.

King James Bible
Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.

Holman Christian Standard Bible
The cornerstone will come from Judah. The tent peg will come from them and also the battle bow and every ruler. Together

International Standard Version
From them arises the cornerstone and tent peg, from them the battle bow, from them arise all sorts of oppressive rulers.

NET Bible
From him will come the cornerstone, the wall peg, the battle bow, and every ruler.

GOD'S WORD® Translation
From them will come a cornerstone, from them a tent peg, from them a battle bow, from them every leader.

King James 2000 Bible
Out of him came forth the cornerstone, out of him the tent peg, out of him the battle bow, out of him every ruler together.
Links
Zechariah 10:4
Zechariah 10:4 NIV
Zechariah 10:4 NLT
Zechariah 10:4 ESV
Zechariah 10:4 NASB
Zechariah 10:4 KJV

Zechariah 10:3
Top of Page
Top of Page