Song of Solomon 5:14
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"His handsיָדָיו֙
(ya·dav)
3027: handa prim. root
are rods 
 
1551: a cylinder, rod, circuit, district, also a district in Pal.from galal
of goldזָהָ֔ב
(za·hav,)
2091: goldof uncertain derivation
Setמְמֻלָּאִ֖ים
(me·mul·la·'im)
4390: to be full, to filla prim. root
with beryl;בַּתַּרְשִׁ֑ישׁ
(bat·tar·shish;)
8658: (a precious stone) perhaps yellow jasperprobably of foreign origin
His abdomenמֵעָיו֙
(me·'av)
4578: internal organs, inward parts, bellyof uncertain derivation
is carvedעֶ֣שֶׁת
(e·shet)
6247: platefrom ashath
ivoryשֵׁ֔ן
(shen,)
8127: tooth, ivoryfrom shanan
Inlaidמְעֻלֶּ֖פֶת
(me·'ul·le·fet)
5968: to covera prim. root
with sapphires.סַפִּירִֽים׃
(sap·pi·rim.)
5601: a sapphireof foreign origin


















KJV Lexicon
His hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
are as gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
rings
galiyl  (gaw-leel')
a valve of a folding door (as turning); also a ring (as round) -- folding, ring.
set
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
with the beryl
tarshiysh  (tar-sheesh')
a gem, perhaps the topaz -- beryl.
his belly
me`ah  (may-aw')
used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extens. the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively)
is as bright
`esheth  (eh'-sheth)
a fabric -- bright.
ivory
shen  (shane)
a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff -- crag, forefront, ivory, sharp, tooth.
overlaid
`alaph  (aw-laf')
to veil or cover; figuratively, to be languid -- faint, overlaid, wrap self.
with sapphires
cappiyr  (sap-peer')
a gem (perhaps used for scratching other substances), probably the sapphire -- sapphire.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"His hands are rods of gold Set with beryl; His abdomen is carved ivory Inlaid with sapphires.

King James Bible
His hands are as gold rings set with the beryl: his belly is as bright ivory overlaid with sapphires.

Holman Christian Standard Bible
His arms are rods of gold set with topaz. His body is an ivory panel covered with sapphires.

International Standard Version
His hands are rods of gold, set with beryl. His stomach is carved ivory, inlaid with sapphires.

NET Bible
His arms are like rods of gold set with chrysolite. His abdomen is like polished ivory inlaid with sapphires.

GOD'S WORD® Translation
His hands are disks of gold set with emerald. His chest is a block of ivory covered with sapphires.

King James 2000 Bible
His arms are as rounded gold set with beryl: his body is as carved ivory overlaid with sapphires.
Links
Song of Solomon 5:14
Song of Solomon 5:14 NIV
Song of Solomon 5:14 NLT
Song of Solomon 5:14 ESV
Song of Solomon 5:14 NASB
Song of Solomon 5:14 KJV

Song of Solomon 5:13
Top of Page
Top of Page