NASB Lexicon
KJV Lexicon ταις definite article - dative plural feminineho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. χρειαις noun - dative plural feminine chreia khri'-ah: employment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution -- business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want. των definite article - genitive plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αγιων adjective - genitive plural masculine hagios hag'-ee-os: sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) -- (most) holy (one, thing), saint. κοινωνουντες verb - present active participle - nominative plural masculine koinoneo koy-no-neh'-o: to share with others (objectively or subjectively) -- communicate, distribute, be partaker. την definite article - accusative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. φιλοξενιαν noun - accusative singular feminine philonexia fil-on-ex-ee'-ah: hospitableness -- entertain stranger, hospitality. διωκοντες verb - present active participle - nominative plural masculine dioko dee-o'-ko: to pursue; by implication, to persecute -- ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward. Parallel Verses New American Standard Bible contributing to the needs of the saints, practicing hospitality. King James Bible Distributing to the necessity of saints; given to hospitality. Holman Christian Standard Bible Share with the saints in their needs; pursue hospitality. International Standard Version Supply the needs of the saints. Extend hospitality to strangers. NET Bible Contribute to the needs of the saints, pursue hospitality. Aramaic Bible in Plain English Be partakers with the needs of the holy; befriend strangers. GOD'S WORD® Translation Share what you have with God's people who are in need. Be hospitable. King James 2000 Bible Distributing to the necessity of saints; given to hospitality. Links Romans 12:13Romans 12:13 NIV Romans 12:13 NLT Romans 12:13 ESV Romans 12:13 NASB Romans 12:13 KJV |
    |