NASB Lexicon
KJV Lexicon ο relative pronoun - accusative singular neuterhos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. προεπηγγειλατο verb - aorist middle deponent indicative - third person singular proepaggellomai pro-ep-ang-ghel'-lom-ahee: to promise of old -- promise before. δια preposition dia dee-ah': through (in very wide applications, local, causal, or occasional) των definite article - genitive plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. προφητων noun - genitive plural masculine prophetes prof-ay'-tace: a foreteller (prophet); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet -- prophet. αυτου personal pronoun - genitive singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. γραφαις noun - dative plural feminine graphe graf-ay': a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it) -- scripture. αγιαις adjective - dative plural feminine hagios hag'-ee-os: sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) -- (most) holy (one, thing), saint. Parallel Verses New American Standard Bible which He promised beforehand through His prophets in the holy Scriptures, King James Bible (Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,) Holman Christian Standard Bible which He promised long ago through His prophets in the Holy Scriptures-- International Standard Version which he promised beforehand through his prophets in the Holy Scriptures NET Bible This gospel he promised beforehand through his prophets in the holy scriptures, Aramaic Bible in Plain English Which from the first he had promised by his Prophets in the Holy Scriptures, GOD'S WORD® Translation (God had already promised this Good News through his prophets in the Holy Scriptures. King James 2000 Bible (Which he had promised before by his prophets in the holy scriptures,) Links Romans 1:2Romans 1:2 NIV Romans 1:2 NLT Romans 1:2 ESV Romans 1:2 NASB Romans 1:2 KJV |
    |