Revelation 7:4
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
And I heardἤκουσα
(ēkousa)
191: to hear, listenfrom a prim. word mean. hearing
the numberἀριθμὸν
(arithmon)
706: a numberfrom a prim. root ari-
of thoseτὸν
(ton)
3588: thethe def. art.
who were sealed,ἐσφραγισμένων
(esphragismenōn)
4972: to sealfrom sphragis
one hundredἑκατὸν
(ekaton)
1540: a hundreda prim. word
and forty-four 
 
5065b: fortyfrom tessares and a modified form of deka
thousandχιλιάδες
(chiliades)
5505: one thousandfrom chilioi
sealedἐσφραγισμένοι
(esphragismenoi)
4972: to sealfrom sphragis
from everyπάσης
(pasēs)
3956: all, everya prim. word
tribeφυλῆς
(phulēs)
5443: a clan or tribefrom phuó
of the sonsυἱῶν
(uiōn)
5207: a sona prim. word
of Israel:Ἰσραήλ
(israēl)
2474: Israel, the name of the Jewish people and their landof Hebrew origin Yisrael


















KJV Lexicon
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ηκουσα  verb - aorist active indicative - first person singular
akouo  ak-oo'-o:  to hear (in various senses) -- give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
τον  definite article - accusative singular masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
αριθμον  noun - accusative singular masculine
arithmos  ar-ith-mos':  a number (as reckoned up) -- number.
των  definite article - genitive plural masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
εσφραγισμενων  verb - perfect passive participle - genitive plural masculine
sphragizo  sfrag-id'-zo:  to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation; by implication, to keep secret, to attest -- (set a, set to) seal up, stop.
εκατον  numeral (adjective)
hekaton  hek-at-on':  a hundred -- hundred.
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τεσσαρακοντα  numeral (adjective)
tessarakonta  tes-sar-ak'-on-tah:  forty -- forty.
τεσσαρες  adjective - nominative plural feminine
tessares  tes'-sar-es:  four -- four.
χιλιαδες  adjective - nominative plural feminine
chilias  khil-ee-as':  one thousand (chiliad) -- thousand.
εσφραγισμενοι  verb - perfect passive participle - nominative plural masculine
sphragizo  sfrag-id'-zo:  to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation; by implication, to keep secret, to attest -- (set a, set to) seal up, stop.
εκ  preposition
ek  ek:  a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)
πασης  adjective - genitive singular feminine
pas  pas:  apparently a primary word; all, any, every, the whole
φυλης  noun - genitive singular feminine
phule  foo-lay':  an offshoot, i.e. race or clan -- kindred, tribe.
υιων  noun - genitive plural masculine
huios  hwee-os':  a son (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship -- child, foal, son.
ισραηλ  proper noun
Israel  is-rah-ale':  Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants -- Israel.
Parallel Verses
New American Standard Bible
And I heard the number of those who were sealed, one hundred and forty-four thousand sealed from every tribe of the sons of Israel:

King James Bible
And I heard the number of them which were sealed: and there were sealed an hundred and forty and four thousand of all the tribes of the children of Israel.

Holman Christian Standard Bible
And I heard the number of those who were sealed: 144,000 sealed from every tribe of the Israelites:

International Standard Version
I heard the number of those who were sealed: 144,000. Those who were sealed were from every tribe of Israel:

NET Bible
Now I heard the number of those who were marked with the seal, one hundred and forty-four thousand, sealed from all the tribes of the people of Israel:

Aramaic Bible in Plain English
And I heard the number who were sealed - 144,000, from all the tribes of Israel:

GOD'S WORD® Translation
I heard how many were sealed: 144,000. Those who were sealed were from every tribe of the people of Israel:

King James 2000 Bible
And I heard the number of them who were sealed: and there were sealed a hundred and forty and four thousand of all the tribes of the children of Israel.
Links
Revelation 7:4
Revelation 7:4 NIV
Revelation 7:4 NLT
Revelation 7:4 ESV
Revelation 7:4 NASB
Revelation 7:4 KJV

Revelation 7:3
Top of Page
Top of Page