NASB Lexicon
KJV Lexicon πλην adverbplen plane: moreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yet -- but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than. ο relative pronoun - accusative singular neuter hos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. εχετε verb - present active indicative - second person echo ekh'-o: (used in certain tenses only) a primary verb; to hold κρατησατε verb - aorist active middle - second person krateo krat-eh'-o: to use strength, i.e. seize or retain -- hold (by, fast), keep, lay hand (hold) on, obtain, retain, take (by). αχρις preposition achri akh'-ree: (through the idea of a terminus); (of time) until or (of place) up to -- as far as, for, in(-to), till, (even, un-)to, until, while. ου relative pronoun - genitive singular masculine hos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. αν particle an an: denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty ηξω verb - aorist active subjunctive - first person singular heko hay'-ko: to arrive, i.e. be present -- come. Parallel Verses New American Standard Bible 'Nevertheless what you have, hold fast until I come. King James Bible But that which ye have already hold fast till I come. Holman Christian Standard Bible But hold on to what you have until I come. International Standard Version Just hold on to what you have until I come. NET Bible However, hold on to what you have until I come. Aramaic Bible in Plain English “That which you have, therefore, hold fast until I come.” GOD'S WORD® Translation Just hold on to what you have until I come. King James 2000 Bible But that which you have already hold fast till I come. Links Revelation 2:25Revelation 2:25 NIV Revelation 2:25 NLT Revelation 2:25 ESV Revelation 2:25 NASB Revelation 2:25 KJV |
    |