NASB Lexicon
KJV Lexicon ωδε adverbhode ho'-deh: in this same spot, i.e. here or hither -- here, hither, (in) this place, there. η definite article - nominative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. υπομονη noun - nominative singular feminine hupomone hoop-om-on-ay': cheerful (or hopeful) endurance, constancy -- enduring, patience, patient continuance (waiting). των definite article - genitive plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αγιων adjective - genitive plural masculine hagios hag'-ee-os: sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) -- (most) holy (one, thing), saint. εστιν verb - present indicative - third person singular esti es-tee': he (she or it) is; also (with neuter plural) they are [ωδε] adverb hode ho'-deh: in this same spot, i.e. here or hither -- here, hither, (in) this place, there. οι definite article - nominative plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. τηρουντες verb - present active participle - nominative plural masculine tereo tay-reh'-o: by implication, to detain (in custody; figuratively, to maintain); by extension, to withhold -- hold fast, keep(-er), (pre-, re-)serve, watch. τας definite article - accusative plural feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. εντολας noun - accusative plural feminine entole en-tol-ay': injunction, i.e. an authoritative prescription -- commandment, precept. του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. θεου noun - genitive singular masculine theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward). και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words την definite article - accusative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. πιστιν noun - accusative singular feminine pistis pis'-tis: persuasion, i.e. credence; moral conviction; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself -- assurance, belief, believe, faith, fidelity. ιησου noun - genitive singular masculine Iesous ee-ay-sooce': Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites -- Jesus. Parallel Verses New American Standard Bible Here is the perseverance of the saints who keep the commandments of God and their faith in Jesus. King James Bible Here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus. Holman Christian Standard Bible This demands the perseverance of the saints, who keep God's commands and their faith in Jesus." International Standard Version Here is a call for the endurance of the saints, who keep the commandments of God and hold fast to their faithfulness in Jesus: NET Bible This requires the steadfast endurance of the saints--those who obey God's commandments and hold to their faith in Jesus. Aramaic Bible in Plain English Here is the patience of The Holy Ones, those who keep the commands of God and the faith of Yeshua.” GOD'S WORD® Translation In this situation God's holy people, who obey his commands and keep their faith in Jesus, need endurance. King James 2000 Bible Here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus. Links Revelation 14:12Revelation 14:12 NIV Revelation 14:12 NLT Revelation 14:12 ESV Revelation 14:12 NASB Revelation 14:12 KJV |
    |