NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words οτε adverb hote hot'-eh: at which (thing) too, i.e. when -- after (that), as soon as, that, when, while. ειδεν verb - second aorist active indicative - third person singular eido i'-do: to see; by implication, (in the perfect tense only) to know ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. δρακων noun - nominative singular masculine drakon drak'-own: a fabulous kind of serpent (perhaps as supposed to fascinate) -- dragon. οτι conjunction hoti hot'-ee: demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because -- as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why. εβληθη verb - aorist passive indicative - third person singular ballo bal'-lo: to throw (in various applications, more or less violent or intense) -- arise, cast (out), dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust. εις preposition eis ice: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases την definite article - accusative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. γην noun - accusative singular feminine ge ghay: soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) -- country, earth(-ly), ground, land, world. εδιωξεν verb - aorist active indicative - third person singular dioko dee-o'-ko: to pursue; by implication, to persecute -- ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward. την definite article - accusative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. γυναικα noun - accusative singular feminine gune goo-nay': a woman; specially, a wife -- wife, woman. ητις relative pronoun - nominative singular feminine hostis hos'-tis: which some, i.e. any that; also (definite) which same ετεκεν verb - second aorist active indicative - third person singular tikto tik'-to: to produce (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.), literally or figuratively -- bear, be born, bring forth, be delivered, be in travail. τον definite article - accusative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αρρενα noun - accusative singular masculine arrhen ar'-hrane or: male (as stronger for lifting) -- male, man. Parallel Verses New American Standard Bible And when the dragon saw that he was thrown down to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male child. King James Bible And when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man child. Holman Christian Standard Bible When the dragon saw that he had been thrown to earth, he persecuted the woman who gave birth to the male child. International Standard Version When the dragon saw that it had been thrown down to the earth, it pursued the woman who had given birth to the boy. NET Bible Now when the dragon realized that he had been thrown down to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child. Aramaic Bible in Plain English And when the Dragon saw that it had been cast down to The Earth, it persecuted the woman who had given birth to The Male. GOD'S WORD® Translation When the serpent saw that it had been thrown down to earth, it persecuted the woman who had given birth to the boy. King James 2000 Bible And when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman who brought forth the male child. Links Revelation 12:13Revelation 12:13 NIV Revelation 12:13 NLT Revelation 12:13 ESV Revelation 12:13 NASB Revelation 12:13 KJV |
    |