NASB Lexicon
KJV Lexicon Reproveyakach (yaw-kahh') to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict not a scorner luwts (loots) ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher. lest he hate sane' (saw-nay') to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly. thee rebuke yakach (yaw-kahh') to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict a wise man chakam (khaw-kawm') wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man). and he will love 'ahab (aw-hab') to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend. thee Parallel Verses New American Standard Bible Do not reprove a scoffer, or he will hate you, Reprove a wise man and he will love you. King James Bible Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee. Holman Christian Standard Bible Don't rebuke a mocker, or he will hate you; rebuke a wise man, and he will love you. International Standard Version Don't rebuke a mocker or he will hate you. Rebuke a wise person, and he will love you. NET Bible Do not reprove a mocker or he will hate you; reprove a wise person and he will love you. Aramaic Bible in Plain English Do not rebuke an evil one, lest he hate you, but rebuke a wise one, for he will love you. GOD'S WORD® Translation Do not warn a mocker, or he will hate you. Warn a wise person, and he will love you. King James 2000 Bible Reprove not a scoffer, lest he hate you: rebuke a wise man, and he will love you. Links Proverbs 9:8Proverbs 9:8 NIV Proverbs 9:8 NLT Proverbs 9:8 ESV Proverbs 9:8 NASB Proverbs 9:8 KJV |
    |