NASB Lexicon
KJV Lexicon To callqara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) passengers `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb who go right yashar (yaw-shar') to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous on their ways 'orach (o'-rakh) a well-trodden road; also a caravan -- manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way. Parallel Verses New American Standard Bible Calling to those who pass by, Who are making their paths straight: King James Bible To call passengers who go right on their ways: Holman Christian Standard Bible calling to those who pass by, who go straight ahead on their paths:" International Standard Version She calls out to those passing by on the road, who are minding their own business, NET Bible calling out to those who are passing by her in the way, who go straight on their way. Aramaic Bible in Plain English She calls passers by in the way who go straight on their ways and she says: GOD'S WORD® Translation and calls to those who pass by, those minding their own business, King James 2000 Bible To call those who pass by who go right on their ways: Links Proverbs 9:15Proverbs 9:15 NIV Proverbs 9:15 NLT Proverbs 9:15 ESV Proverbs 9:15 NASB Proverbs 9:15 KJV |
    |