NASB Lexicon
KJV Lexicon So she caughtchazaq (khaw-zak') to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer him and kissed nashaq (naw-shak') to kiss, literally or figuratively (touch); also (as a mode of attachment), to equip with weapons -- armed (men), rule, kiss, that touched. him and with an impudent `azaz (aw-zaz') to be stout -- harden, impudent, prevail, strengthen (self), be strong. face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto him Parallel Verses New American Standard Bible So she seizes him and kisses him And with a brazen face she says to him: King James Bible So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him, Holman Christian Standard Bible She grabs him and kisses him; she brazenly says to him," International Standard Version So she grabs hold of him and kisses him, with a brazen face she speaks to him, NET Bible So she grabbed him and kissed him, and with a bold expression she said to him, Aramaic Bible in Plain English And she caught him and kissed him, and her face was bold, and she said to him: GOD'S WORD® Translation She grabs him and kisses him and brazenly says to him, King James 2000 Bible So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him, Links Proverbs 7:13Proverbs 7:13 NIV Proverbs 7:13 NLT Proverbs 7:13 ESV Proverbs 7:13 NASB Proverbs 7:13 KJV |
    |